moot­to­ri­sa­ha

substantiivi/ˈmoːtːoriˌsɑhɑ/
Jaa

Yhdyssana: moottori + saha

Merkitys

  1. erityisesti metsurin bensiinikäyttöinen työkalu, jossa moottori kierrättää teräketjua laipan ympärillä

Etymologia

moottori + saha

Käännökset

  • engl.chainsaw
  • ruotsimotorsåg
  • saksaMotorsäge (f), Kettensäge (f)
  • ranskatronçonneuse
  • venäjäмотопила, бензопила
  • esp.sierra eléctrica, motosierra
  • viromootorsaag
  • italiamotosega
  • puolapiła łańcuchowa

Hierarkia

Esimerkkilauseet

Tuskin, vaikka saisi osuuden Giemasjoen vesisahaankin, eikä sittenkään, vaikka tehtäisiin osalliseksi suureen moottorisahaan, jonka koko Kaarasjoki yhteisvoimin on vasta saanut valmiiksi Lukkar-Jousepin ollessa päämestarina.
— Samuli Paulaharju, Taka-Lappia
Kuin moottorisaha liikkui suuri yhden miehen saha hänen kädessään, paksu tammitukki katkesi tuskin minuutin ajassa, suuremmat oksat katkesivat muutamalla kirveeniskulla ja tammesta tekemällään kangella vipuili Karppinen suuria pöllejä järjestykseen.
— Tatu Valkonen, Maisterin seikkailut mailla ja merellä
Mustarastas voi oppia matkimaan muun muassa ambulanssin sireenin ääntä, auton murtohälyttimen ulinaa, kännykän soittoääniä, moottorisahaa ja vislausta.
— Wikipedia: Mustarastas

Englanninkieliset vastineet

  • chain saw
  • chainsaw
  • power saw
  • saw
  • sawing machine

Esiintymistiheys

11 205 esiintymää · 4.3 / milj.

Suomi24
4.2
Sanomalehdet
7.2
Aikakauslehdet
5.6
Wikipedia
2.0
Reddit
3.2
Tekstitykset
3.3

Taivutustiedot

Taivutusluokka 9

SijamuotoYksikkö
Nominatiivimoottorisaha
Genetiivimoottorisahan
Partitiivimoottorisahaa
Essiivimoottorisahana
Translatiivimoottorisahaksi
Inessiivimoottorisahassa
Elatiivimoottorisahasta
Illatiivimoottorisahaan
Adessiivimoottorisahalla
Ablatiivimoottorisahalta
Allatiivimoottorisahalle
Abessiivimoottorisahatta

Riimit

-ɑhɑ

Kaikki riimit

Lähteet