mu­rat­ti

substantiivi/ˈmurɑtːi/
Jaa
Viittaa artikkeliin

mu-rat-ti (3 tavua) · 7 kirjainta

Merkitykset

  1. (yleisesti)mikä tahansa murattien sukuun (Hedera) kuuluva araliakasvien laji tai sellaisen yksilö
  2. (erityisesti)euroopanmuratti (Hedera helix)

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Muratti kietoutuu taas puuhun ja peittää sen laupiaasti lehdillään.
— Grazia Deledda, Muratti
Hän meni tapansa mukaan pitkän, murattia kasvavan muurin viertä kulkevalle käytävälle, josta hän saattoi nähdä puiden latvat; ja kun hän asteli siinä edestakaisin, hänelle sattui jännittävä tapaus, jonka aiheuttaja oli Ben Weatherstaffin punarinta.
— Frances Hodgson Burnett, Salainen puutarha
Toisaalta muratin on ajateltu tuovan huonoa onnea, sairauksia ja kuolemaa, mikä johtunee sen käytöstä hautaseppeleissä.
— Wikipedia: Varjomuratti

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan muratti lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Muratti kietoutuu taas puuhun ja peittää sen laupiaasti lehdillään.
— Grazia Deledda, Muratti
Rehevä muratti peitti patsasten kannot.
— Felix Dahn, Taistelu Roomasta II
Sen raudoitus oli ruostunut, ja päältäpäin se oli puolittain muratin peitossa.
— Edgar Wallace, Vihreä jousimies
Kaari-ikkunalla visersivät kanaarilintuset ja kukki alati raittiita kasveja, taulujen ympärillä seinällä kiemurteli muratti.
— Harriet Beecher-Stowe, Pikku haltijoita

Etymologia

Alkuperä
Ehkämurresana

Sanan kirjallinen ensiesiintymä näyttäisi olevan vuonna 1850, jolloin Henrik August Reinholm on kirjannut sen Laukaasta.

Pohjana lienee ruotsin murgröna ’muratti’, jossa mur ’muuri’ + gröna ’vihreä’.

Lue myös Kotuksen kirjoitus muratti.

Yhdyssanat ja johdokset

Käännökset

  • engl.ivy, common ivy
  • ruotsimurgröna (yl)
  • saksaEfeu
  • ranskalierre grimpant, lierre (m)
  • venäjäплющ, плющ обыкновенный, балтийский плющ
  • viroharilik luuderohi

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • ivy
  • common ivy

Esiintymistiheys

1 079 esiintymää · 0.4 / milj.

Suomi24
0.3
Sanomalehdet
0.2
Aikakauslehdet
0.9
Wikipedia
1.3
Reddit
0.0
Tekstitykset
0.7

Taivutustiedot

Taivutusluokka 5 (risti), vokaalivaihtelutyyppi C

Yleisimmät: muratti 47 % · muratin 23 % · murattia 14 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-urɑtːi

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Muratti. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/muratti