Asiasanasto.fi

mur­teel­li­nen

adjektiivi/ˈmurteːlːinen/
Jaa

Johdettu sanasta: murre

Merkitys

  1. murteeseen kuuluva (ilmaisuista yms.)"Vamppu" on murteellinen vastine yleiskieliselle ilmaisulle "pesusieni".

Etymologia

murre + johdin -llinen

Yhdyssanat ja johdokset

Käännökset

  • engl.dialectal
  • ranskadialectal
  • venäjäдиалектный
  • esp.dialectal
  • viromurdeline
  • norjadialektal

Esimerkkilauseet

Useat heistä puhuivat myös murteellista ruotsia.
— Saara Wacklin, Satanen muistelmia Pohjanmaalta
Albert vastasi murteellisella ruotsinkielellä jotain, niitä Arvi ei ymmärtänyt.
— Konrad Lehtimäki, Taistelija II
Sana purje on vanha germaaninen laina: burja, jonka nykyruotsin murteellinen vastine on bör ' myötätuuli, suotuisa tuuli '.
— Wikipedia: Purje

Englanninkieliset vastineet

  • dialectal

Esiintymistiheys

587 esiintymää · 0.2 / milj.

Suomi24
0.2
Sanomalehdet
0.1
Aikakauslehdet
0.3
Wikipedia
0.9
Reddit
0.4
Tekstitykset
0.0

Taivutustiedot

Taivutusluokka 38

SijamuotoYksikkö
Nominatiivimurteellinen
Genetiivimurteellisen
Partitiivimurteellista
Essiivimurteellisena
Translatiivimurteelliseksi
Inessiivimurteellisessa
Elatiivimurteellisesta
Illatiivimurteelliseen
Adessiivimurteellisella
Ablatiivimurteelliselta
Allatiivimurteelliselle
Abessiivimurteellisetta

Riimit

-inen

Kaikki riimit
aiheet:

Lähteet