- Sanakirjassa
- Käsitellään sanan muukalainen yhteydessä
- Vastineita
- inkeroinen, karjala, lyydi, vatja
Johd. sanasta muu (katso tätä), jonka muuka-aineksen suhteen vertaa muualla, muualle (← *mūγalla jne.), karjala muukali ’muulla tapaa, muuta kautta’, lyydi mūga ’muualla, muualta’, mūgaĺi ’toisen paikan kautta’, sekä sikäläinen, siellä (← *siγällä), täkäläinen.
Vastineet sukukielissä (4 kieltä)
Lähisukukielissä
| inkeroinen | mūkalaine ’muunlainen’ |
|---|---|
| karjala | muukalaine ’muualta oleva, muukalainen’ |
| lyydi | mūgalaine ’sama merkitys’ |
| vatja | (vatjan Kukkosin murre) mūkalaina ’muunlainen’. |