Merkitys
(käännetty englannista)- 1.merkki tai ilmoitus, joka varoittaa lähestyvästä ja mahdollisesti hyvinkin voimakkaasta myrskystä
Käännökset
- engl.storm alert, storm warning
- ruotsistormvarning
Hierarkia
Yläkäsitteet
Alakäsitteet
Esimerkkilauseet
Kaupungin kasvot näyttivät nyt syysvalaistuksessa entisestään epäystävällisemmiltä, joten vaikkakin panimme merkille, että taivas näytti uhkaavalta ja merenkulkijoille oli vedetty myrskyvaroitus tankoon, tunsimme tyydytystä jokaisesta meripenikulmasta, joka jäi »Lolan» ja Härnösandin välille.
Mutta hänen kaikille toimenpiteilleen oli ominaista, että hän ilmestyi näkyviin kuin uhkaava myrskyvaroitus, ennustaen jännittäviä ja vaarallisia aikoja.
Kiikartornia käytettiin myös myrskyvaroituksen antamiseen kaupunkilaisille.
Englanninkieliset vastineet
- storm signal
- storm alert
- storm warning
Esiintymistiheys
480 esiintymää, 0.2 / milj.
Suomi24
0.1
Sanomalehdet
0.9
Aikakauslehdet
0.1
Wikipedia
0.4
Reddit
0.1
Tekstitykset
0.5
Taivutustiedot
Taivutusluokka 39
| Sijamuoto | Yksikkö |
|---|---|
| Nominatiivi | myrskyvaroitus |
| Genetiivi | myrskyvaroituksen |
| Partitiivi | myrskyvaroitusta |
| Essiivi | myrskyvaroituksena |
| Translatiivi | myrskyvaroitukseksi |
| Inessiivi | myrskyvaroituksessa |
| Elatiivi | myrskyvaroituksesta |
| Illatiivi | myrskyvaroitukseen |
| Adessiivi | myrskyvaroituksella |
| Ablatiivi | myrskyvaroitukselta |
| Allatiivi | myrskyvaroitukselle |
| Abessiivi | myrskyvaroituksetta |
Riimit
-ɑroitus
Kaikki riimitaiheet:
luokat: