Merkitykset
- 1.merkki uhkaavasta vaarasta tai riskistäTämä oli meille opetus ja varoitus.
- 2.sopimattomasta toiminnasta annettu huomautusTyöntekijää ei saa yleensä irtisanoa ennen kuin hänelle on varoituksella annettu tilaisuus korjata menettelynsä. (erto.fi)
- 3.ilmoitus vallitsevasta uhkastaKovan tuulen varoitus
Synonyymit ja vastakohtasanat
Synonyymit
Etymologia
varoittaa + johdin -us
Yhdyssanat ja johdokset
Liittyvät sanat
Käännökset
- engl.warning
- ruotsivarning
- ranskaavertissement, mise en garde, semonce
- venäjäпредостережение, предупреждение
- esp.advertencia, aviso
- virohoiatus
Hierarkia
Esimerkkilauseet
"Kun ovat pahan pauloihin antautuneet, niin kitukoot nyt siinä opiksi itselleen ja muille varoitukseksi", sanoi muuan vanhus, jolla oli kaunaa mielessä Teittolaista kohtaan, kun tämä oli häntä kaupoissa pettänyt.
Zoë käänsi kasvonsa häneen päin äkkiä, ilman varoitusta, ja Zeno näki, että hänen silmänsä olivat kuivat ja posket punoittavat.
Modernistisessa henkilönkuvauksessa lukijan on osattava liikkua varoituksetta henkilön sisään ja ulos, ajattelemaan, havaitsemaan ja tuntemaan hänen kanssaan, mutta myös tarkastelemaan häntä ulkoapäin.
Englanninkieliset vastineet
- warning
- dissuasion
- notice
- presage
- monition
- caution
- caveat
- admonition
Esiintymistiheys
83 666 esiintymää, 31.9 / milj.
Suomi24
32.4
Sanomalehdet
27.4
Aikakauslehdet
15.2
Wikipedia
13.7
Reddit
29.4
Tekstitykset
43.8
Taivutustiedot
Taivutusluokka 39
| Nominatiivi | varoitus |
| Genetiivi | varoituksen |
| Partitiivi | varoitusta |
| Essiivi | varoituksena |
| Translatiivi | varoitukseksi |
| Inessiivi | varoituksessa |
| Elatiivi | varoituksesta |
| Illatiivi | varoitukseen |
| Adessiivi | varoituksella |
| Ablatiivi | varoitukselta |
| Allatiivi | varoitukselle |
| Abessiivi | varoituksetta |
Riimit
-ɑroitus
Kaikki riimit