näh­dä ­pu­nais­ta

verbi
Jaa
Viittaa artikkeliin

sisältää sanat: nähdä + punainen

Merkitys

(käännetty englannista)
  1. vihastua tai suuttua kovasti

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Minä olen vain tahtonut nähdä punaista unta, nyt pannaan mustat lasit silmilleni — niin, johan Baradinskykin on vuosia sitten itsensä ampunut... Miksi en olisi sellainen kuin sukunikin: isoisä hirtti itsensä hassuteltuaan koko ikänsä olemattomasta nahkajakusta; isä oli hullu mustasukkaisuudesta, kuvitteli näkevänsä piruja ja enkeleitä, ei mitään luonnollisia olennoita suvainnut... Äiti kuoli kidutettuna houruna, kostonko jätti Villille?
— Joel Lehtonen, Villi
Ei mikään valkea mies ja vielä vähemmin joku muu mies jostain toisesta viidakkoheimosta ollut saanut nähdä punaista jumalaa säilyttämällä henkeään.
— Jack London, Punainen jumala

Englanninkieliset vastineet

  • see red

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Nähdä punaista. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 22.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/nähdä_punaista