- Vanhin tieto
- Christfrid Ganander, 1786
- Levinneisyys
- yleinen
- Vastineita
- inkeroinen, viro, saame, ersämordva, länsimari, pohjoishanti
tai nahka sanan johd., vertaa esimerkiksi saksa Pelz ’nahka, turkki’ ~ ’sitkeys’, pelzig muun muassa ’sitkeä, nahkea’.
Vastineet sukukielissä (6 kieltä)
Lähisukukielissä
| inkeroinen | nahkia ’kostea’, nahistua ’tulla kosteaksi’ |
|---|---|
| viro | nahkjas, nahkijas ’nahkea; itara’, naheta ’sitkistyä, nahistua’ |
Kaukaisemmissa sukukielissä
| saame | njuoskâs, attr. njuosˈkâ ’kostea, tuore; raaka, keittämätön’ |
|---|---|
| ersämordva | ersämordva natško, mokšamordva natška ’märkä, kostea’ |
| länsimari | länsimari natškə̑, itämari notškə, notško ’märkä; sateinen; sadesää’ |
| pohjoishanti | pohjoishanti ńăša χ, ńăsa χ ’raaka, keittämätön, paistamaton; tuore (puu); alaston’ (katso myös nuoska) |