leh­ti

erisnimi, substantiivi/ˈlehti/
Jaa
Viittaa artikkeliin

leh-ti (2 tavua) · 5 kirjainta · Suomen kielen 433. yleisin sana

Merkitykset

  1. (kasvitiede)kasvinosa, johon kuuluvat lehtiruoti, lehtilapa ja lehtikantaMaa on taas jokasyksyiseen tapaan lehtien peitossa ja odottaa haravointia.
  2. sanomalehti, aikakauslehti tai muu säännöllisesti ilmestyvä yleensä painettu julkaisuMissähän se lehti taas viipyy?
  3. vihon tai lehtiön yksi arkki tai kirjan yksi yleensä molemmin puolin painettu kahdesta sivusta muodostuva kokonaisuusSelasin kirjaa ja kääntelin lehtiä hajamielisenä.
  4. menneistä, kirjatuista tapahtumistahistorian lehdiltä
  5. lehtijousen yksittäinen teräslevy
  6. lehtikullan yksittäinen kappale
  7. (musiikki)puupuhaltimen ruokolehti

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Kalastaja veti esiin toisesta laatikosta mustetta, kynän ja muistikirjan, josta hän repäisi lehden; sitten hän viimeisessä päivänkajossa ryhtyi kirjoittamaan kuittia, jonka hän samalla luki ääneen.
— Jules Verne, Tonavan luotsi
Akkunasta, jonka molemmat puoliskot olivat auki, virtasi sisään voimakas männynhavun ja lehtien tuoksu, alhaalta rannasta kiiri kirkas, iloinen nauru, ja kauempaa kuului laulurastaan laulu...
— Konrad Lehtimäki, Kuolema
Kokonaisuutena vesisiippa on monipuolinen saalistaja, joka voi napata saaliinsa joko suoraan ilmasta, vedestä, lehdiltä tai muilta pinnoilta.
— Wikipedia: Vesisiippa

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan lehti lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Adjektiivit
BAK:n toimitusjohtaja ja Bussiammattilainen-lehden päätoimittaja on Saara Remes.
— Wikipedia: Linja-autoliitto
Imago-lehdessä julkaistiin muun muassa Freudin Toteemi ja tabu neljänä esseenä.
— Wikipedia: Sigmund Freud
Tummanvihreät lehdet ovat suikeita tai pitkulaisia, ehytlaitaisia ja niukkakarvaisia.
— Wikipedia: Kultakynsimö
Birenzin sähköpostimuistio, jonka mukaan lehden numeroa ei jaella Venäjällä.
— Wikipedia: Gentlemen’s Quarterly

Etymologia

1lehti1 – kasvin, kirjan lehti, sanomalehti

Vanhin tieto
Andreas t, 1775
Levinneisyys
yleinen
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro ja 3 muuta kieltä

Lainalähde: Sanalle on esitetty useita indoeurooppalainen lainalähteitä, joista jokin voi osua oikeaan: 1) ? ← balttilainen, vertaa liettua lãkštas ’kasvin lehti(lapa); paperiarkki, kirje’, latvia laksts, (tavallisesti mon.) laksti ’kasvin varsi ja lehdet’

2) esigermaani *bʰlₔh-tó- (→ germaaninen *blađa-, muinaisnorja blað ’lehti’)

3) esigermaani *bʰleh-to- (vertaa anglosaksi blǣd ’kukka; hedelmä’).

Vastineet sukukielissä (9 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenlehti ’lehti’, lehto ’(nuori) lehtimetsä’
karjalalehti ’lehti; lehtimäinen, litteä esine, reen sepi; sanomalehti’, lehto ’lehtimetsä’, lehes ’lehdes’
lyydileht́ ’reen sepi; lehti’, lehtez ’lehti’
vepsäĺeht (g. ‑en), ĺehtez ’lehti’, ĺeht (g. ‑on) ’reen sepi’
vatjalehti, lehto ’lehti’
viroleht (g. lehe) ’lehti’, lehes ’lehdes’
liivilēʾd́ ’lehti’

Kaukaisemmissa sukukielissä

saamelâsˈtâ
länsimarilänsimari ləštäš, lištaš, itämari lə̑štaš ’lehti’.

2lehti2 – lietsoin, puhallin jne.

Alkuperä
Lainasana (nykyruotsi: fläkt)
Sanakirjassa
Käsitellään sanan flekti yhteydessä
  1. suomiflekti
  2. nykyruotsifläkt ’tuulahdus; lietsoin’

Samaa juurta olevia sanoja

Yhdyssanat ja johdokset

Yhdyssanat

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.newspaper, magazine, leaf, blade
  • ruotsilöv, tidning, ark, blad
  • saksaBlatt (n), Papierbogen (m), Zeitschrift (f), Zeitung (f), Magazin (n)
  • ranskamagazine (m), feuillet, feuille (f), journal (m)
  • venäjäгазета, журнал, лист (m)
  • esp.periódico (m), hoja (f), folio (m), revista (f), diario (m)
  • viroleht, ajakiri, ajaleht
  • italiafoglio (m), rivista (f), periodico (m), giornale (m), foglia (f), ancia (f)
  • puolaliść (m)
  • norjalauv (n), blad (n), løv (n)

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • magazine
  • paper
  • blade
  • folio
  • leaf
  • leaflet
  • scaleyläkäsite
  • scale leafyläkäsite

Esiintymistiheys

727 310 esiintymää · 277.1 / milj.

Suomi24
218.6
Sanomalehdet
438.8
Aikakauslehdet
1349.9
Wikipedia
588.1
Reddit
177.4
Tekstitykset
139.7

Taivutustiedot

Taivutusluokka 7 (ovi)

Yleisimmät: lehti 22 % · lehden 18 % · lehdessä 12 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-ehti

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Lehti. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 21.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/lehti