na­sa­re­ti­lai­nen

adjektiivi, substantiivi/ˈnɑsɑretilɑi̯nen/
Jaa
Viittaa artikkeliin

na-sa-re-ti-lai-nen (6 tavua) · 14 kirjainta · Suomen kielen 12 917. yleisin sana

Johdettu sanasta: Nasaret

Merkitykset

  1. Nasaretista peräisin oleva
  2. nasaretilainen henkilö

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Milloin lauleli hän ehtoollismonstransista, josta sukupolvi toisensa jälkeen oli pyrkinyt Nasaretilaisen kansanvapahtajan jumalallisuuden yhteyteen; josta mies miehen, nainen naisen perästä oli saanut salaperäisen voiman halulla ja toivokkaana lähtemään siihen maahan, niissä poismenneet odottavat maailman uudestiluomisen päivää...
— Viktor Rydberg, Aseseppä
Silloin Jeesus astui esiin ja sanoi heille: "Ketä te etsitte?" He vastasivat hänelle: "Jeesusta, Nasaretilaista".
— Martti Luther, Hengellinen virvoittaja
Raamatun evankeliumeissa ristille oli kiinnitetty kyltti, jossa luki hepreaksi, latinaksi ja kreikaksi ristiinnaulitsemisen syy: "Jeesus nasaretilainen, juutalaisten kuningas".
— Wikipedia: Ristiinnaulitseminen

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan nasaretilainen lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Jokainen uudestisyntynyt on yhtä paljon inkarnaatio kuin Jeesus Nasaretilainen.
— Wikipedia: Menestysteologia
Suomeksi käännettynä se kuuluu: "Jeesus Nasaretilainen, juutalaisten kuningas".
— Wikipedia: Kristus-monogrammi

Etymologia

Alkuperä
Johdos

Johdos paikannimestä Nasaret.

Käännökset

  • engl.Nazarene

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • Nazarene

Esiintymistiheys

9 994 esiintymää · 3.8 / milj.

Suomi24
4.6
Sanomalehdet
0.5
Aikakauslehdet
0.7
Wikipedia
0.3
Reddit
0.0
Tekstitykset
0.7

Taivutustiedot

Taivutusluokka 38 (nainen)

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-ɑinen

Kaikki riimit
luokat:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Nasaretilainen. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 21.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/nasaretilainen