nyt­ki­ä

verbi/ˈnytkiæˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

nyt-ki-ä (2 tavua) · 6 kirjainta · Suomen kielen 9 699. yleisin sana

Merkitys

(käännetty englannista)
  1. liikkua levottomasti tai nykiä

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Nytkiä räpytteli se siinä kyllä, mutta ei päässyt paikaltaan.
— Tyko Hagman, Satuja ja runoja lapsille
"Mahdat olla oikeassa", sanoi nuorukainen, ja antoi nytkiä partansa pois, ja niin oli hän tytyväinen parran-ajajaansa, että hän, toimen loputtua, määräsi hänet prefektiksi.
— Mór Jókai, Carinus
Silmiin alkoi nousta sumua, huulet alkoivat nytkiä ja aika ajoin vavauttivat hartioita pidätetyt nyyhkeet.
— Jaakko Nikkinen, Ylenkatsotuita

Etymologia

Vanhin tieto
, 1580
Levinneisyys
lounaismurteet
Vastineita
karjala, vepsä

Deskr.-luonteisia sanoja, joita lähellä ovat muun muassa nykiä ja hytkyä, katso näitä.

Vastineet sukukielissä (2 kieltä)

Lähisukukielissä

karjalanytkeä ’nytkää, hytkyä, huojua’, nytkytteä ’nytkyttää, jytkyttää, ketkuttaa; nyökyttää’, nytkähteäkseh ’nytkähtää, hytkähtää’, nytky ’(nyrkillä, hihnalla tms. annettu) läimäys, isku’
vepsäńüt́kt́a (prs. ńütkib) ’nyppiä, temmatairti, nykiä; nyhtää (pellavia)’, ńüt́käita ’nykäistä (irti)’.

Hierarkia

Yläkäsitteet

Englanninkieliset vastineet

  • fidget

Esiintymistiheys

14 920 esiintymää · 5.7 / milj.

Suomi24
6.6
Sanomalehdet
6.1
Aikakauslehdet
2.1
Wikipedia
0.1
Reddit
0.6
Tekstitykset
0.1

Taivutustiedot

Taivutusluokka 61 (sallia)

Yleisimmät: nytkin 84 % · nytki 14 % · nytkii 2 %

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin nytkiä taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minänytkinnytkinolen nytkinytolin nytkinyt
sinänytkitnytkitolet nytkinytolit nytkinyt
hännytkiinytkion nytkinytoli nytkinyt
menytkimmenytkimmeolemme nytkineetolimme nytkineet
tenytkittenytkitteolette nytkineetolitte nytkineet
henytkivätnytkivätovat nytkineetolivat nytkineet
passiivinytkitäännytkittiinon nytkittyoli nytkitty

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minänytkisinolisin nytkinyt
sinänytkisitolisit nytkinyt
hännytkisiolisi nytkinyt
menytkisimmeolisimme nytkineet
tenytkisitteolisitte nytkineet
henytkisivätolisivat nytkineet
passiivinytkittäisiinolisi nytkitty

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinänytki—
hännytkiköönolkoon nytkinyt
menytkikäämme—
tenytkikää—
henytkiköötolkoot nytkineet
passiivinytkittäköönolkoon nytkitty

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minänytkinenlienen nytkinyt
sinänytkinetlienet nytkinyt
hännytkineelienee nytkinyt
menytkinemmelienemme nytkineet
tenytkinettelienette nytkineet
henytkinevätlienevät nytkineet
passiivinytkittäneenlienee nytkitty

Infinitiivit

1. infinitiivinytkiä
1. inf. pitkä muotonytkiäkseen
2. inf. inessiivinytkiessä
2. inf. inessiivi, passiivinytkittäessä
2. inf. instruktiivinytkien
3. inf. inessiivinytkimässä
3. inf. elatiivinytkimästä
3. inf. illatiivinytkimään
3. inf. adessiivinytkimällä
3. inf. abessiivinytkimättä
3. inf. instruktiivinytkimän
4. infinitiivinytkiminen
5. infinitiivinytkimäisillään

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippinytkivä
Passiivin 1. partisiippinytkittävä
Aktiivin 2. partisiippinytkinyt
Passiivin 2. partisiippinytkitty
Agenttipartisiippinytkimä
Kieltopartisiippinytkimätön

Riimit

-ytkiæ

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Nytkiä. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 21.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/nytkiä