o­ta­va

erisnimi, substantiivi/ˈotɑʋɑ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

o-ta-va (3 tavua) · 5 kirjainta · Suomen kielen 6 325. yleisin sana

Johdettu sanasta: otava

Merkitykset

substantiivi

  1. (kalastus)lohenpyyntiin käytetty sulkuverkko.

erisnimi

  1. Ison karhun tähdistön seitsemän kirkkaimman tähden muodostama asterismi

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Otavan tulet ne kaaressa hehkuu, utuhun singahti tähti, mitä minä aattelin, sitä min'en muista rinnasta huokaus lähti, aatos lensi niin kauvas pois, on kuin rinnassa joulu ois.
— Larin-Kyösti, Kulkurin lauluja
Det var om sjelf Du minnes, den teater, Som inredd var i »Otava-salong»; Där såg jag Dig så rädd, med tvungna later: Ty konstens verld var än för Dig så trång.
— Ilmari Räsänen, Ida Aalberg
Otava kuvaa teosta verkkosivuillaan tarinalliseksi runokirjaksi, joka sisältää inspiraatiotekstejä rakkaudesta, sydänsurusta, vihasta, lempeydestä ja rohkeudesta.
— Wikipedia: Hyppää vaan!

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan otava lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Etymologia

Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vatja, viro, pohjoissaame ja 8 muuta kieltä

itämerensuomalaisten sanojen kantavartalo on ilmeisesti ota (katso tätä); etävastineet edustavat osaksi kantavartaloa, osaksi itämerensuomi tyyppisiä johdoksia.

Vastineet sukukielissä (14 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenottāva ’Ison Karhun tähtikuvio’, pien otava ’Pienen Karhun tähtikuvio’
karjalaotava, atama, odama ’Ison Karhun tähtikuvio’, Lapin otava ’Pienen Karhun tähtikuvio’
lyydiadam ’otavan tähtikuvio’
vatjaotava ’sama merkitys’
viromurt. odamus, (Wied) odav ’sama merkitys’

Kaukaisemmissa sukukielissä

pohjoissaamepohjoissaame oacce (piitimensaame luulajansaame inarinsaame) ’suoja; patoverkko’
mordvaoš ’kaupunki’
komivodž ’patoverkko’
etelämansietelämansi ōš, itämansi ūs, länsimansi wūš, pohjoismansi ūs ’aita; aitaus, piha; kaupunki’; pohjoismansi ūs- ’kalastaa rysällä’
itähantiitähanti watš, etelähanti woš, pohjoishanti was ’kaupunki; kylä; linnoitus’; itähanti watš-, etelähanti woš-, pohjoishanti was- ’pyytää kalaa onkiverkolla tai padolla’; itähanti wutšəm, etelähanti wotšəm, pohjoishanti wusəm ’kalapato; eräänl. verkkopyydys’
nenetsiwāʾ ’aita, aitaus’
enetsibəʾ
nganasanibaʾ
selkuppike̮tte ’kaupunki; Ob-joen suu’.

Yhdyssanat ja johdokset

Johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.Plough, Big Dipper
  • ruotsiKarlavagnen

Englanninkieliset vastineet

  • Dipper
  • Big Dipper
  • Charles's Wain
  • Plough
  • Wagon
  • Wain

Esiintymistiheys

27 174 esiintymää · 10.4 / milj.

Suomi24
2.9
Sanomalehdet
173.8
Aikakauslehdet
15.6
Wikipedia
21.0
Reddit
1.1
Tekstitykset
0.6

Taivutustiedot

Taivutusluokka 10 (koira)

Yleisimmät: otavan 46 % · otava 39 % · otavassa 8 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-otɑʋɑ

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Otava. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 22.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/otava