pää­teet

Jaa
Viittaa artikkeliin

Merkitys

  1. suovan päällä olevat pilaantuneet heinät; heinän rippeet

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan päättää yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vatja, viro

Johdoksia sanasta pää. Vertaa myös päätyä.

Vastineet sukukielissä (5 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenpǟttǟ ’tehdä pää’
karjalapeätteä ’kiristää tai kiinnittää suuteella; terittää; jatkaa; lopettaa; päihittää; tehdä päätös’, peättyö ’päättyä; ratketa’, peätellä ’lopetella; arvella’, peäte ’kiila, suude’, peätös ’auman suojus, suude; päätös, ratkaisu’
lyydipiättädä ’kattaa (heinäsuova panemalla tuulivitsat päälle)’
vatja(Tsv) pǟttä ’kattaa kuhilas’, (vatjan Kukkosin murre) pǟtöz ’suovan päällä olevat pilaantuneet heinät’
viro(Wied) peatada ’panna pää tai kärki (kuhilaaseen, saappaaseen tms.)’, päätida ’terittää’.

suomi → turjansaame peähtad ’kotkata naula’.

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Pääteet. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/pääteet