Asiasanasto.fi

päättää

verbi

/ˈpæːtːæːˣ/

Johdettu sanasta: pää

Merkitykset

  1. 1.tehdä päätösKoeta nyt päättää, mitä haluat.
  2. 2.ratkaista, tehdä päätöspäättää asia vastaajan eduksi
  3. 3.viedä loppuun, saattaa loppuun, lopettaaPäätämme tälläkertaa tähän.
  4. 4.(käsityöt) sitoa neuleen silmukat tai ompeleen langat purkautumattomiksi; pujottaa langat näkymättömiin

Synonyymit ja vastakohtasanat

Synonyymit

Vastakohtasanat

Etymologia

pää, pää, ä

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.conclude, determine, decide, end, opt, terminate
  • ruotsibesluta
  • saksaentscheiden, abschließen, beenden, entschließen, beschließen
  • ranskaconclure, décider, finir
  • venäjäрешать
  • esp.decidir, dejar, concretar, finalizar, terminar
  • virootsustama
  • italiadecidere
  • puolazdecydować, decydować, postanowić, postanawiać
  • norjabestemme

Hierarkia

Alakäsitteet

Esimerkkilauseet

"Mutta kun hänet oli nostettu pystyyn, hän koskettaessaan tulta kolmasti huudahti: 'Herra, Herra, Herra, auta minua, sillä Sinun turviisi olen paennut!' Ja näin hän heitti henkensä ja päätti päivänsä pyhien kanssa.

Jalmari Kauppala, Marttyyrien historiaa

Jos Kalevalasta saisi päättää, olisi kolmaskin, sanoilla loitsimisen aste sekä Joukolassa että Pohjolassa, jotka kumpikin rinnastetaan Lapinmaan kanssa, täydesti saavutettuna pidettävä.

Kaarle Krohn, Suomalaisten runojen uskonto

Rahasto ei pysty toteuttamaan kaikkia apupyyntöjä, vaan komitea päättää rahoituksesta, jota suunnataan erityisesti vaarantuneille kohteille ja kohteille, jotka sijaitsevat kehitysmaissa.

Wikipedia: Maailmanperintöluettelo

Englanninkieliset vastineet

  • decide
  • conclude
  • close
  • elect
  • resolve
  • end
  • wrap up
  • finish

Esiintymistiheys

931 275 esiintymää, 354.8 / milj.

Suomi24
329.0
Sanomalehdet
505.1
Aikakauslehdet
616.3
Wikipedia
490.6
Reddit
430.3
Tekstitykset
353.2

Taivutustiedot

Taivutusluokka 53, vokaalivaihtelutyyppi C

Infinitiivipäättää
Ind. prees. yks. 1.päätän
Ind. imperf. yks. 3.päätti
Kond. prees. yks. 3.päättäisi
Pot. prees. yks. 3.päättänee
Imperat. prees. yks. 3.päättäköön
Akt. 2. partisiippipäättänyt
Pass. imperf.päätettiin

Riimit

-æːtːæː

Kaikki riimit