pal­va

Jaa
Viittaa artikkeliin

Merkitys

  1. kuuma, hikinen; hiki

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan palaa yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro ja 3 muuta kieltä
Vastineet sukukielissä (9 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenpallā ’palaa’, palo ’tulipalo’
karjalapaloa ’palaa; paahtua, kärventyä, sulaa; tuijottaa; olla kiintynyt jkhun, rakastaa, kaivata’, palo ’metsä-, tulipalo, palaminen; palanut tai palava paikka; poltettu tai poltettava kaski’, palava(ine) ’palava; kuuma; kiihkeä, rakastunut’, palavus ’kuumuus, kuuma; kiintymys, rakkaus, kiihko’, palautuo, palavuo ’kiintyä, rakastua’
lyydipalada ’palaa’, palo ’palo, kaski polton ja kylvön tai elonkorjuun välisenä aikana’, palahtuda ’lyöttyä, hiertyä’, palauzuda ’kuumeta, kuumentua’, palau ’kuuma, tulinen’
vepsäpalada ’palaa; paistaa, loistaa; olla kuumeessa; haalistua, vaaleta’, palo ’nuotio; kasken poltto’, palate̮z ’palo, kuloala; palohaava’, palahtuda ’kärventyä; hyytyä (veri)’
vatjapallā ’palaa’, pe̮lo ’tulipalo’, palava ’kuuma, hikinen’
viropõleda, eteläviro pala- ’palaa’, põlendik, eteläviro palandik ’palanut paikka (metsässä), palo’, palu ’nummi, kangas(metsä)’, palavneda ’kuumeta, kuumua’, palav ’kuuma, tulinen’, palavus ’kuumuus, palavuus, tulisuus’
liivipaʾllə ’palaa’, palāb, palāz ’kuuma, palava’, palāmi ’palaminen, palo’, palāji ’(vanh.) lamppu’, palātə ’polttaa’ (johd. sanasta paʾllə, muotonsa puolesta samanlaisia voivat olla myös vatja põletan ’poltan’ ja viro põletada ’polttaa’)

Kaukaisemmissa sukukielissä

saamebuollet ’palaa’
ersämordvaersämordva paloms, mokšamordva palə̑ms ’palaa, palella’

. On esitetty, että suomalais-volgalainen *pala- ’palaa’ kuuluu yhteen uralilainen nominiverbin *pala- ’niellä; suupala’ kanssa (»tuli nielee»). Katso pala, palella ja polttaa.

Esiintymistiheys

513 esiintymää · 0.2 / milj.

Suomi24
0.1
Sanomalehdet
0.6
Aikakauslehdet
2.3
Wikipedia
0.7
Reddit
0.0
Tekstitykset
0.0

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Palva. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/palva