- Sanakirjassa
- Käsitellään sanan pistää yhteydessä
- Vastineita
- inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro ja 3 muuta kieltä
katso erikseen piste, pisto, pysty, pystyä
Vastineet sukukielissä (9 kieltä)
Lähisukukielissä
| inkeroinen | pistǟ ’pistää’, pissellä ’pistellä’, pistīssä ’pistäytyä’ |
|---|---|
| karjala | pisteä ’pistää’, pissellä ’pistellä’, pisselläkseh ’käväistä, pistäytyä’, pissos ’pisto, pistos’ |
| lyydi | püštädä ’pistää’ |
| vepsä | pištta (prs. pištan) ’työntää, pistää; pystyttää’ |
| vatja | pissǟ ’pistää, sysätä, sulloa’ |
| viro | pista ’pistää’, (Wied) pistleda ’pistellä’, pistus ’pisto, pistos’ |
| liivi | pistə, püstə ’pistää; istuttaa’ |
(suomi → pohjoissaame bisˈtet (inarinsaame koltansaame) ’kestää, riittää’)
Kaukaisemmissa sukukielissä
| saame | bâsˈtet ’pystyä (esimerkiksi veitsi); kyetä, olla kelvollinen, rohjeta; pistää (E In T)’ |
|---|---|
| länsimari | länsimari pištem, itämari pə̑štem ’panna, pistää (jhk)’ |
vanha kons.-vartaloinen johd. samasta v:stä (*pise-) kuin suomi pysyä, katso tätä.