pys­ty

adjektiivi, substantiivi/ˈpystyˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

pys-ty (2 tavua) · 5 kirjainta · Suomen kielen 8 777. yleisin sana

Merkitykset

  1. ylös- tai alaspäin suuntautuva, vertikaalinen
  2. (murteellinen)(Pohjanmaa)ukkospilvi, ukkospilvetPysty lähestyy.

Synonyymit ja vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

Olen jo sanonut liian paljon, enkä tiedä, olenko sinulle jo kaiken sanonut, kaiken mikä sinua koskee, sillä mitkään sanat eivät pysty ilmaisemaan sen pyörän liikettä, joka sydämessäni pyörii.
— Johann Wolfgang von Goethe, Wilhelm Meisterin oppivuodet
Ihmekö, jos sellaisten päivien iltoina huudahtaa: Oi olematon, anna minulle, jos siihen pystyt, jotakin, jota en epäile, en muissa enkä itsessäni!
— Joel Lehtonen, Myrtti ja alppiruusu; Punainen Mylly
Liikkumisalue on laaja, eivätkä ne pysty sitä puolustamaan, mutta se merkitään ulosteilla, virtsalla ja perärauhasten eritteillä.
— Wikipedia: Ahma

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan pysty lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Etymologia

Vanhin tieto
Mikael Agricola (eli n. 1510–1557)
Levinneisyys
laajalti murt.
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro, liivi

Alkuaan pistää verbin johdoksia. 1. tavun vokaali on labiaalistunut sananalkuisen p:n ja 2. tavun labiaalivokaalin vaikutuksesta. Vertaa pystyä, pysyä.

Vastineet sukukielissä (7 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenpüssüs ’pystyssä’, püstüaita, pistü ’pysty’
karjalapisty ’pystyssä oleva, pystysuora, jyrkkä; haasian yksi pysty lyhderivi’, pissyssä ’pystyssä; koholla, esillä’, pissytteä ’pystyttää, rakentaa; kiinnittää katseensa’, pistyaita ’pystyaita’
lyydipüšt ’pysty’, püštüd́i ’pystyssä’, püštüttada ’pystyttää’
vepsäpüšt ’pysty’, püštut ’pystyssä’, püštta, pištta, püštutada, pištutada ’pystyttää’, püštaid ’pystyaita’
vatjapissü ’pysty’, pissüä, (vatjan Kukkosin murre) püssüs ’pystyssä’
viropüst (Wied) ’pysty’, püsti ’pystyssä, pystyyn’, püstitada ’pystyttää’, püstaed ’pystyaita’
liivipistə, püstə ’pystyssä, pystyyn’, pistlimi ’jyrkkä; pystyssä oleva’, püstīlt ’olla pystyssä, jäädä pystyyn’.

Englanninkieliset vastineet

  • erect
  • retrousse
  • tip-tilted
  • upturned
  • vertical

Esiintymistiheys

17 195 esiintymää · 6.6 / milj.

Suomi24
7.6
Sanomalehdet
1.6
Aikakauslehdet
5.0
Wikipedia
3.3
Reddit
0.2
Tekstitykset
0.4

Taivutustiedot

Taivutusluokka 1 (valo)

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Vertailumuodot: pysty – pystympi – pystyin

Riimit

-ysty

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Pysty. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 22.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/pysty