pysyä
verbi/ˈpysyæˣ/
Merkitys
- 1.jäädä jhk paikkaan tai olotilaan, olla lähtemättä jstkPysykää kotona.
Synonyymit ja vastakohtasanat
Synonyymit
jäädähavainnoidahuomatapitääsäilyttääpysyä paikoillaannoudattaatarttuapitäytyäpitää kiinniylläpitäähavaitanähdätakertuaollaseuratatajutakäsittäätarrautuajuuttuahoitaajatkaapanna merkilleymmärtääelättäätarrataliimautuakantaavälittääerottaamukautuakestääolla ylläänkiinnittää huomiotapitää kovastipitää paljontapahtuamennäsujuasattuakäydähiffatakässätähoksataälytäkuullaoppiakohdellakäsitelläajatellasuhtautuakatsoaarvellatarkastellaarvioidaoivaltaaesittäähuomauttaamainitakommentoidamyöntäätunnustaatallentaanapatapuristaatukeakannattaakahmaistakouraistakiinnittyäkiinnittääsitoatavoittaajärjestäätoteuttaaorganisoidatoimeenpannahautoaelätellärakastaanauttiajumiutuajumittuarekisteröidähahmottaatarkkaillaobservoidabongatalöytääsiirtääsäilöävaatiasuojellavaratatallettaapidättäähamstratakätkeäpiilottaahaaliarohmutavarastoidalähestyäryhtyäedetätoimiasiirtyähillitäpidätellämyöntyäsuostuataipuakuunnellauskoahuomioidaviettääkasvattaatäyttääsopiamahtuavetääpysytelläviipyäolla päälläsaada vihjepidellä kiinnipysyä tiukasti kiinnitakertua jhkpysähtyä jarrut kirskuenluoda silmäyspitää avoinnakestää tarkasteluapitää vettäbonjatasaada tietoonsasaada vihiäsaada selvillesaada tietääpitää puheroikkua kiinniolla vedenpitäväpitää jonakintoimia mukaisestiolla mielipiteenätarttua yhteennähdä vilahduspitää vapaanaottaa suuntapitää ylläpysyä järkähtämättömänäpitää pintansasnaijatasaada kuullaottaa kiinnijuuttua kiinnitehdä mielelläänpysähtyä hitaastiottaa huomioon
Vastakohtasanat
kulkealiikkuamuuttaaoikaistasiirtääkiertäämuuttuavaihdellaedetävaeltaavaellellamuuntaaliikahtaasotkeahäiritäsekoittaajuostapyöriäesiintyäkäyttäytyätoimiaonnistuasuoriutualiikehtiäolla jalkeillamuuntuamennäsiirtyäsublimoituaerotajättää työpaikkasanoa itsensä irtikuljeksiatallustaakuljeskellakierrelläsamoillareissatasamotaharhaillalevitänyhtäälaiduntaasyödä nyhtäenolla laitumellamuokatakäydä läpiajellahievahtaamyöntyäliikennöidäjatkaaherättäämatkatataivaltaahalkoakulkea läpipäästä ylikulkea ylisiirtyä ylimennä poikkikorvataparantaakorjatavaihtaaluoviakääntyäkääntää kelkkansajärjestää uudelleenpanna uuteen uskoonväärentäälisätä tekstiin
Etymologia
samasta *pise-vartalosta kuin pistää
Yhdyssanat ja johdokset
Käännökset
- engl.stay, remain
- saksableiben
- ranskarester
- venäjäоставаться
Hierarkia
Esimerkkilauseet
pysy kylmässä kylässä kekriin asti keikkumatta.
Johannes Häyhä, Kuvaelmia itä-suomalaisten vanhoista tavoista 5 Kesäaskareet
"Minä en voi oikein hyvästi tällä kertaa, saatte luvan täksi tunniksi, mutta pysykää alallanne, ett'ette häiritse vierusluokkaa", sanoi maisteri lopuksi, pani kirjan pöydälle ja teki poislähtöä.
Peurojen määrä ja tiheys pysyivät pieninä, kun luonnolliset tekijät, kuten suurpedot sekä loiset, verottivat peurakantaa.
Englanninkieliset vastineet
- stick
- follow
- stick to
- stick with
- keep
- adhere
- stay in place
- stay
Esiintymistiheys
1 033 618 esiintymää, 393.8 / milj.
Suomi24
385.4
Sanomalehdet
244.7
Aikakauslehdet
233.7
Wikipedia
192.3
Reddit
282.4
Tekstitykset
730.2
Taivutustiedot
Taivutusluokka 52
| Infinitiivi | pysyä |
| Ind. prees. yks. 1. | pysyn |
| Ind. imperf. yks. 3. | pysyi |
| Kond. prees. yks. 3. | pysyisi |
| Pot. prees. yks. 3. | pysynee |
| Imperat. prees. yks. 3. | pysyköön |
| Akt. 2. partisiippi | pysynyt |
| Pass. imperf. | pysyttiin |
Riimit
-ysyæ
Kaikki riimit