pysyäverbi
/ˈpysyæˣ/
Merkitys
- 1.jäädä jhk paikkaan tai olotilaan, olla lähtemättä jstkPysykää kotona.
Synonyymit ja vastakohtasanat
Synonyymit
- jäädä
- havainnoida
- huomata
- pitää
- säilyttää
- pysyä paikoillaan
- noudattaa
- tarttua
- pitäytyä
- pitää kiinni
- ylläpitää
- havaita
- nähdä
- takertua
- olla
- seurata
- tajuta
- käsittää
- panna merkille
- tarrautua
- juuttua
- hoitaa
- jatkaa
- olla yllään
- ymmärtää
- kiinnittää huomiota
- elättää
- tarrata
- liimautua
- kantaa
- pitää kovasti
- pitää paljon
- välittää
- erottaa
- mukautua
- kestää
- olla päällä
- pitää pintansa
- toimia mukaisesti
- tapahtua
- mennä
- sujua
- sattua
- käydä
- hiffata
- kässätä
- hoksata
- älytä
- bonjata
- snaijata
- kuulla
- oppia
- saada vihje
- saada tietoonsa
- saada vihiä
- saada selville
- saada tietää
- saada kuulla
- kohdella
- käsitellä
- olla mielipiteenä
- ajatella
- suhtautua
- katsoa
- arvella
- tarkastella
- arvioida
- oivaltaa
- esittää
- pitää puhe
- huomauttaa
- mainita
- kommentoida
- myöntää
- tunnustaa
- tallentaa
- napata
- puristaa
- tukea
- kannattaa
- pidellä kiinni
- roikkua kiinni
- tarttua yhteen
- ottaa kiinni
- kahmaista
- kouraista
- kiinnittyä
- kiinnittää
- sitoa
- pysyä tiukasti kiinni
- takertua jhk
- juuttua kiinni
- tavoittaa
- järjestää
- toteuttaa
- organisoida
- toimeenpanna
- hautoa
- elätellä
- rakastaa
- nauttia
- tehdä mielellään
- jumiutua
- jumittua
- pysähtyä jarrut kirskuen
- pysähtyä hitaasti
- rekisteröidä
- hahmottaa
- tarkkailla
- observoida
- luoda silmäys
- nähdä vilahdus
- bongata
- löytää
- siirtää
- säilöä
- vaatia
- suojella
- varata
- tallettaa
- pidättää
- pitää avoinna
- pitää vapaana
- hamstrata
- kätkeä
- piilottaa
- haalia
- rohmuta
- varastoida
- lähestyä
- ryhtyä
- edetä
- toimia
- siirtyä
- ottaa suunta
- hillitä
- pidätellä
- myöntyä
- suostua
- taipua
- kuunnella
- uskoa
- huomioida
- ottaa huomioon
- viettää
- kestää tarkastelua
- pitää vettä
- olla vedenpitävä
- kasvattaa
- täyttää
- sopia
- pitää yllä
- pitää jonakin
- mahtua
- vetää
- pysytellä
- viipyä
- pysyä järkähtämättömänä
Vastakohtasanat
- kulkea
- liikkua
- muuttaa
- oikaista
- siirtää
- kiertää
- muuttua
- vaihdella
- edetä
- vaeltaa
- vaellella
- muuntaa
- liikahtaa
- sotkea
- häiritä
- sekoittaa
- juosta
- pyöriä
- esiintyä
- käyttäytyä
- toimia
- onnistua
- suoriutua
- liikehtiä
- olla jalkeilla
- muuntua
- mennä
- siirtyä
- sublimoitua
- erota
- jättää työpaikka
- sanoa itsensä irti
- kuljeksia
- tallustaa
- kuljeskella
- kierrellä
- samoilla
- reissata
- samota
- harhailla
- levitä
- nyhtää
- laiduntaa
- syödä nyhtäen
- olla laitumella
- muokata
- käydä läpi
- ajella
- hievahtaa
- myöntyä
- liikennöidä
- jatkaa
- herättää
- matkata
- taivaltaa
- halkoa
- kulkea läpi
- päästä yli
- kulkea yli
- siirtyä yli
- mennä poikki
- korvata
- parantaa
- korjata
- vaihtaa
- luovia
- kääntyä
- kääntää kelkkansa
- järjestää uudelleen
- panna uuteen uskoon
- väärentää
- lisätä tekstiin
Etymologia
samasta *pise-vartalosta kuin pistää
Yhdyssanat ja johdokset
Liittyvät sanat
Käännökset
- engl.stay, remain
- saksableiben
- ranskarester
- venäjäоставаться
Hierarkia
Esimerkkilauseet
pysy kylmässä kylässä kekriin asti keikkumatta.
Johannes Häyhä, Kuvaelmia itä-suomalaisten vanhoista tavoista 5 Kesäaskareet
"Minä en voi oikein hyvästi tällä kertaa, saatte luvan täksi tunniksi, mutta pysykää alallanne, ett'ette häiritse vierusluokkaa", sanoi maisteri lopuksi, pani kirjan pöydälle ja teki poislähtöä.
Peurojen määrä ja tiheys pysyivät pieninä, kun luonnolliset tekijät, kuten suurpedot sekä loiset, verottivat peurakantaa.
Englanninkieliset vastineet
- stick
- follow
- stick to
- stick with
- keep
- adhere
- stay in place
- stay
Esiintymistiheys
1 033 618 esiintymää, 393.8 / milj.
Suomi24
385.4
Sanomalehdet
244.7
Aikakauslehdet
233.7
Wikipedia
192.3
Reddit
282.4
Tekstitykset
730.2
Taivutustiedot
Taivutusluokka 52
| Muoto | Taivutus |
|---|---|
| Infinitiivi | pysyä |
| Ind. prees. yks. 1. | pysyn |
| Ind. imperf. yks. 3. | pysyi |
| Kond. prees. yks. 3. | pysyisi |
| Pot. prees. yks. 3. | pysynee |
| Imperat. prees. yks. 3. | pysyköön |
| Akt. 2. partisiippi | pysynyt |
| Pass. imperf. | pysyttiin |
Riimit
-ysyæ
Kaikki riimitaiheet: