pis­tel­lä

verbi/ˈpistelːæˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

pis-tel-lä (3 tavua) · 8 kirjainta · Suomen kielen 11 505. yleisin sana

Johdettu sanasta: pistää

Merkitys

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Ja alkoi pistellä poskeensa kaloja, hörppäsipä väliin lientäkin.
— Veikko Korhonen, Metsä ja kartano
Kasi pisteli sitä kupillisen, Halli kaksi lautasellista, ja minä ammentelin suoraan kattilasta.
— Sulo-Weikko Pekkola, Heittääpi suolavettä — ynnä muutakin
Alpakka muistuttaa lampaan villaa, mutta on kevyempää, silkkisemmän tuntuista, lämpimämpää, ei pistele eikä sisällä lanoliinia, jonka takia se ei yleensä aiheuta allergioita.
— Wikipedia: Alpakka (villa)

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan pistellä lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Emma pisteli neulallaan, taikka silitteli silloin tällöin kynnellään vaatteen ommelta.
— Gustave Flaubert, Rouva Bovary
Mutta Heikki ei puhunut mitään, vaan pisteli ahkerasti ohraryynivelliä poskeensa.
— Eemeli Jaakkola, Neljän vuosisadan sukutalo
Gerald näki avuttomuuteni ja pisteli lusikalla kaakaota suuhuni kuten lapselle.
— Valto Edward Aaltio, Lännestä länsirintamalle

Etymologia

Sanakirjassa
Johdos, käsitellään sanan pistää yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro ja 3 muuta kieltä

katso erikseen piste, pisto, pysty, pystyä

Vastineet sukukielissä (9 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenpistǟ ’pistää’, pissellä ’pistellä’, pistīssä ’pistäytyä’
karjalapisteä ’pistää’, pissellä ’pistellä’, pisselläkseh ’käväistä, pistäytyä’, pissos ’pisto, pistos’
lyydipüštädä ’pistää’
vepsäpištta (prs. pištan) ’työntää, pistää; pystyttää’
vatjapissǟ ’pistää, sysätä, sulloa’
viropista ’pistää’, (Wied) pistleda ’pistellä’, pistus ’pisto, pistos’
liivipistə, püstə ’pistää; istuttaa’

(suomi → pohjoissaame bisˈtet (inarinsaame koltansaame) ’kestää, riittää’)

Kaukaisemmissa sukukielissä

saamebâsˈtet ’pystyä (esimerkiksi veitsi); kyetä, olla kelvollinen, rohjeta; pistää (E In T)’
länsimarilänsimari pištem, itämari pə̑štem ’panna, pistää (jhk)’

vanha kons.-vartaloinen johd. samasta v:stä (*pise-) kuin suomi pysyä, katso tätä.

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • virotorkima

Hierarkia

Alakäsitteet

Englanninkieliset vastineet

  • goad
  • stick
  • tingle
  • prickle
  • prick

Esiintymistiheys

11 816 esiintymää · 4.5 / milj.

Suomi24
5.0
Sanomalehdet
3.3
Aikakauslehdet
1.8
Wikipedia
0.7
Reddit
2.3
Tekstitykset
2.9

Taivutustiedot

Taivutusluokka 67 (tulla)

Yleisimmät: pistelee 30 % · pistellä 14 % · pisteli 11 %

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin pistellä taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minäpistelenpistelinolen pistellytolin pistellyt
sinäpisteletpistelitolet pistellytolit pistellyt
hänpisteleepistelion pistellytoli pistellyt
mepistelemmepistelimmeolemme pistelleetolimme pistelleet
tepistelettepistelitteolette pistelleetolitte pistelleet
hepistelevätpistelivätovat pistelleetolivat pistelleet
passiivipistelläänpisteltiinon pisteltyoli pistelty

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäpistelisinolisin pistellyt
sinäpistelisitolisit pistellyt
hänpistelisiolisi pistellyt
mepistelisimmeolisimme pistelleet
tepistelisitteolisitte pistelleet
hepistelisivätolisivat pistelleet
passiivipisteltäisiinolisi pistelty

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinäpistele—
hänpistelköönolkoon pistellyt
mepistelkäämme—
tepistelkää—
hepistelköötolkoot pistelleet
passiivipisteltäköönolkoon pistelty

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäpistellenlienen pistellyt
sinäpistelletlienet pistellyt
hänpistelleelienee pistellyt
mepistellemmelienemme pistelleet
tepistellettelienette pistelleet
hepistellevätlienevät pistelleet
passiivipisteltäneenlienee pistelty

Infinitiivit

1. infinitiivipistellä
1. inf. pitkä muotopistelläkseen
2. inf. inessiivipistellessä
2. inf. inessiivi, passiivipisteltäessä
2. inf. instruktiivipistellen
3. inf. inessiivipistelemässä
3. inf. elatiivipistelemästä
3. inf. illatiivipistelemään
3. inf. adessiivipistelemällä
3. inf. abessiivipistelemättä
3. inf. instruktiivipistelemän
4. infinitiivipisteleminen
5. infinitiivipistelemäisillään

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippipistelevä
Passiivin 1. partisiippipisteltävä
Aktiivin 2. partisiippipistellyt
Passiivin 2. partisiippipistelty
Agenttipartisiippipistelemä
Kieltopartisiippipistelemätön

Riimit

-istelːæ

Kaikki riimit
aiheet:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Pistellä. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/pistellä