pou­ka­ta

verbi/ˈpou̯kɑtɑˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

pou-ka-ta (3 tavua) · 7 kirjainta

Merkitykset

  1. hypähtää, singahtaa; poiketa
  2. povata

Etymologia

2poukata2 – povata

Alkuperä
Lainasana (nykyruotsi: spåare)
Sanakirjassa
Käsitellään sanan povari yhteydessä

Lähtökohta: ← nykyruotsi spåare ’povari, ennustaja’ v:stä spå ’ennustaa, aavistaa, tietää ennakolta’ (muinaisnorja spá ’ennustaa; ennustus’). — suomi povata (rinn. pouvata; 1853) lienee takaperoisesti johdettu povari sanasta, kun taas suoraan nykyruotsi v:stä on peräisin suomi poota (: poo; paikoin Varsinais-Suomi) ja nykyruotsi v:n rinnakkaismuodosta spåka → suomi pookata (Satakunta), poukata (hajat. murt.) ’povata’. suomi → karjala povata ’povata, ennustaa’.

Samaa juurta olevia sanoja

Esiintymistiheys

270 esiintymää · 0.1 / milj.

Suomi24
0.1
Sanomalehdet
0.0
Aikakauslehdet
0.0
Wikipedia
0.0
Reddit
0.0
Tekstitykset
0.0

Taivutustiedot

Taivutusluokka 73 (salata), vokaalivaihtelutyyppi A

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin poukata taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minäpoukkaanpoukkasinolen poukannutolin poukannut
sinäpoukkaatpoukkasitolet poukannutolit poukannut
hänpoukkaapoukkasion poukannutoli poukannut
mepoukkaammepoukkasimmeolemme poukanneetolimme poukanneet
tepoukkaattepoukkasitteolette poukanneetolitte poukanneet
hepoukkaavatpoukkasivatovat poukanneetolivat poukanneet
passiivipoukataanpoukattiinon poukattuoli poukattu

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäpoukkaisinolisin poukannut
sinäpoukkaisitolisit poukannut
hänpoukkaisiolisi poukannut
mepoukkaisimmeolisimme poukanneet
tepoukkaisitteolisitte poukanneet
hepoukkaisivatolisivat poukanneet
passiivipoukattaisiinolisi poukattu

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinäpoukkaa—
hänpoukatkoonolkoon poukannut
mepoukatkaamme—
tepoukatkaa—
hepoukatkootolkoot poukanneet
passiivipoukattakoonolkoon poukattu

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäpoukannenlienen poukannut
sinäpoukannetlienet poukannut
hänpoukanneelienee poukannut
mepoukannemmelienemme poukanneet
tepoukannettelienette poukanneet
hepoukannevatlienevät poukanneet
passiivipoukattaneenlienee poukattu

Infinitiivit

1. infinitiivipoukata
1. inf. pitkä muotopoukatakseen
2. inf. inessiivipoukatessa
2. inf. inessiivi, passiivipoukattaessa
2. inf. instruktiivipoukaten
3. inf. inessiivipoukkaamassa
3. inf. elatiivipoukkaamasta
3. inf. illatiivipoukkaamaan
3. inf. adessiivipoukkaamalla
3. inf. abessiivipoukkaamatta
3. inf. instruktiivipoukkaaman
4. infinitiivipoukkaaminen
5. infinitiivipoukkaamaisillaan

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippipoukkaava
Passiivin 1. partisiippipoukattava
Aktiivin 2. partisiippipoukannut
Passiivin 2. partisiippipoukattu
Agenttipartisiippipoukkaama
Kieltopartisiippipoukkaamaton

Riimit

-oukɑtɑ

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Poukata. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/poukata