Merkitykset
- 1.vanha tytöstä ja sudesta kertova eurooppalainen satu, josta erityisesti Grimmin veljesten versio on monelle tuttu
- 2.edellisen kertomuksen päähenkilö, pieni punanuttuinen tyttö
- 3.punahilkkainenTuolla menee tyttö punahilkka.
- 4.punaista hilkkaa käyttävä hahmoTuolla menee taas se punahilkka.
Liittyvät sanat
Käännökset
- engl.Little Red Riding Hood
- ruotsiRödluvan
- saksaRotkäppchen (n)
- venäjäКрасная Шапочка (f)
- viroPunamütsike
Esimerkkilauseet
Turulta naurun ja pilkan kohtaanko korkeanilkan, usmasta ukkosen vaajan, metsästä, ah, Punahilkan?
Näin teki nuori Falk, mutta vanha Struve, joka samana päivänä oli liittynyt vanhoillisen Harmaanviitan toimitukseen, saatuaan potkut Punahilkasta, meni kotiinsa ja kirjotti epäiltyyn Kansan lippuun artikkelin "Kollegiosta Virkamiesten palkanmaksua varten", neljä palstaa á viisi kruunua palsta.
Elokuva perustuu punahilkka -kansanperinteeseen ja se on saanut vaikutteita myös elokuvista Rashomon - paholaisen portti ja Epäillyt.
Englanninkieliset vastineet
- Little Red Riding Hood
Esiintymistiheys
2 601 esiintymää, 1.0 / milj.
Suomi24
0.8
Sanomalehdet
2.3
Aikakauslehdet
1.0
Wikipedia
1.2
Reddit
0.4
Tekstitykset
2.1
Taivutustiedot
| Nominatiivi | Punahilkka |
| Genetiivi | Punahilkan |
| Partitiivi | Punahilkkaa |
| Essiivi | Punahilkkana |
| Translatiivi | Punahilkaksi |
| Inessiivi | Punahilkassa |
| Elatiivi | Punahilkasta |
| Illatiivi | Punahilkkaan |
| Adessiivi | Punahilkalla |
| Ablatiivi | Punahilkalta |
| Allatiivi | Punahilkalle |
| Abessiivi | Punahilkatta |
Riimit
-ilkːɑ
Kaikki riimit