Asiasanasto.fi

puo­li­vil­lai­nen

adjektiivi/ˈpuo̯liˌʋilːɑi̯nen/
Jaa

sisältää sanat: puoli + villainen

Merkitykset

  1. valmistettu kankaasta, josta puolet on villaaharmaa puolivillainen takki
  2. huonolaatuinen, huolimaton, välinpitämätönpuolivillaiset uudistukset
  3. epäaito, valheellinen, pinnallinenEn hyväksy puolivillaisia totuuksia.
  4. (vanhentunut)(halventava)keskiluokkainen, uusrikasTeidän mielestänne pitäisi tuoda tuommoinen puolivillainen herrasmies sivistyneeseen seuraan vaan senvuoksi, että hänellä on rahoja. (Jonas Lie, suom. Maija Halonen: Ulfvungit, 1904)

Etymologia

yhdyssana, puoli, villainen

Yhdyssanat ja johdokset

Käännökset

  • engl.shoddy, effortless, half-hearted, half-ass

Esimerkkilauseet

Kaikilla oli harmaat puolivillaiset puvut ja mustat esiliinat, vahaliina-kaulukset ja -kalvokkaat.
— tekijä Usea, Nuori Suomi I-III
... harmaa puolivillainen hame ja siniset silmät ja kodikas, — sakeata vesivelliä, tuo!
— Jonas Lie, Eteenpäin!
kuuluu kidnappaajan pitämä surkea puolivillainen poliitinen saarna, sen voisi luokitella seurattavaksi alle 17 -vuotiaille vain aikuisen seurassa, koska siinä on runsaasti kirosanoja.
— Wikipedia: Haudattu (elokuva)

Englanninkieliset vastineet

  • shoddy
  • effortless
  • half-hearted
  • half-ass

Esiintymistiheys

1 853 esiintymää · 0.7 / milj.

Suomi24
0.8
Sanomalehdet
0.6
Aikakauslehdet
0.3
Wikipedia
0.2
Reddit
2.6
Tekstitykset
0.4

Taivutustiedot

Taivutusluokka 38

SijamuotoYksikkö
Nominatiivipuolivillainen
Genetiivipuolivillaisen
Partitiivipuolivillaista
Essiivipuolivillaisena
Translatiivipuolivillaiseksi
Inessiivipuolivillaisessa
Elatiivipuolivillaisesta
Illatiivipuolivillaiseen
Adessiivipuolivillaisella
Ablatiivipuolivillaiselta
Allatiivipuolivillaiselle
Abessiivipuolivillaisetta

Riimit

-ilːɑinen

Kaikki riimit

Lähteet