Asiasanasto.fi

välinpitämätön

adjektiivi

/ˈʋælinˌpitæmætøn/

sisältää sanat: väli + pitämätön

Merkitys

  1. 1.sellainen, joka ei osoita kiinnostusta; piittaamaton

Synonyymit ja vastakohtasanat

Vastakohtasanat

kiinnostunutmyötätuntoinenuteliasvälinpitävävälittävätarkkaavainentäsmällinenahdistunuthuomaavainensinnikästyöteliäsväsymätönteräväedullinenlevotonhyväperinpohjainenystävällinensäästäväinensitkeätoimeliasuurastunnollinentaitavaharkitsevahereilläjärkyttynytarvostelukykyinenhämmentynytkunnonhermostunuthyväntahtoinenmukavapikkutarkkaharkitsevainenkohteliaspaikkansapitäväymmärtäväinenterveellinenyleishyödyllinentarpeellinenkunnollinenauttavaepäluuloinenepäileväinenvaruillaan olevapelätenkeskipakoinenuupumatonutelevaurkkivanuuskivakyyläävätukevarohkaisevajärkeväviisasyksityiskohtainenseikkaperäinenpeloissaan olevapeloissaanpirteäreipaspoissa tolaltaantuohtunutlupaavaliikuttunutsykähtynytehdotontiukkahermona olevahermonaherkkäarmeliashyväsydäminenavosydäminensuurisydäminenkilttikivatarkkasilmäinentarkkakatseinenargoksensilmäinenhaukansilmäinenkotkansilmäinenhaukankatseineneksaktihuumaantunutlamaantunutlyötyvaivaantunutkiusaantunutvalvovakaukonäköinensuotuisahyvää tekevärauhatonjännittynytpidättyväinenperusteellinenkäytännöllinenkäyttökelpoinenpitkäkestävähyvämuistinenterävä-älyinenvaateliasnasevaosuvaveitsenteräväsyvällinenläpitunkevasyvältä luotaavavirheetöntukalastressaavaahdistavavetoavamiellyttäväankaratiukkapipoinennuukasäästeliäskitsastaloudellinenkokokokonainentäydellinentäysivaruillaanavoimin silminavuksiajattelevahuomioonottavamotivoivatarkkaavavirkeäsäntillinenkyseleväpohdiskelevaihmetteleväselkeäomaksuttuvalittuhuolellisesti laadittusalamyhkäinenvarautunutvireätasainenverkkainenhätäilemätön

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.indifferent
  • ruotsilikgiltig, indifferent
  • saksagleichgültig
  • ranskaindifférent
  • venäjäбезразличный, равнодушный
  • esp.indiferente
  • viroükskõikne
  • italiaindifferente
  • norjaindifferent

Esimerkkilauseet

Jotenkin välinpitämättöminä sellaisesta sankarimaisuudesta, maistelivat Risler ja Sigismund oluttaan, kääntämättä suurta huomiota soittoon, kun, laulun loputtua, käsien taputuksessa, huudoissa, hälinässä, joka sitä seurasi, ukko Planus huudahti:.

Alphonse Daudet, Fromont vanhempi ja Risler nuorempi

Mutta pienokainen, joka muulloin olisi ollut ilmi ihastunut kuullessaan, että pääsisi ratsastamaan maalle, oli nyt vallan välinpitämätön.

Grazia Deledda, Elias Portolu

Seurauksena eksistentialismi on taipuvainen näkemään ihmisolennot subjekteina välinpitämättömässä, puolueettomassa, usein monitulkintaisessa ja absurdissa maailmankaikkeudessa, jossa merkitystä ei tarjoa mikään luonnollinen järjestys.

Wikipedia: Eksistentialismi

Englanninkieliset vastineet

  • unaffected
  • untouched
  • heedless
  • unconcerned
  • indifferent
  • half-hearted
  • halfhearted
  • insensible

Esiintymistiheys

25 913 esiintymää, 9.9 / milj.

Suomi24
11.4
Sanomalehdet
3.3
Aikakauslehdet
2.6
Wikipedia
2.2
Reddit
5.3
Tekstitykset
4.0

Taivutustiedot

Nominatiivivälinpitämätön
Genetiivivälinpitämättömän
Partitiivivälinpitämätöntä
Essiivivälinpitämättömänä
Translatiivivälinpitämättömäksi
Inessiivivälinpitämättömässä
Elatiivivälinpitämättömästä
Illatiivivälinpitämättömään
Adessiivivälinpitämättömällä
Ablatiivivälinpitämättömältä
Allatiivivälinpitämättömälle
Abessiivivälinpitämättömättä

Riimit

-ætøn

Kaikki riimit