sa­mal­la

adverbi/ˈsɑmɑlːɑ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

sa-mal-la (3 tavua) · 7 kirjainta · Suomen kielen 516. yleisin sana

Johdettu sanasta: sama

Merkitys

  1. yksin tein, yhdellä kertaa, yhtä aikaaOlin samalla innoissani ja kauhuissani.

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Chucks oli puheensa lopulla korottanut ääntänsä enemmän kuin tarve vaati; ensimmäinen luutnantti varoitti häntä, ja hän vaipui jälleen peräteljolle, samalla kun hänestä kuvastui olkalappujen mukaista, erikoista tärkeyttä ja mahtipontisuutta.
— Frederick Marryat, Peter Simple merillä
Samalla tulee myös seppo Ilmarisen käsite selvitettäväksi.
— Kaarle Krohn, Suomalaisten runojen uskonto
Oulusta on tullut samalla valtakunnallinen osaamisen keskus, jonka pääaloja ovat telekommunikaatio, elektroniikka, ohjelmistoteollisuus, lääketieteen tekniikka ja biotekniikka.
— Wikipedia: Oulu

Etymologia

Alkuperä
Lainasana (germaaninen)
Sanakirjassa
Käsitellään sanan sama yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vatja, viro

Lähtökohta: ← germaaninen, vertaa kantagermaani *samaz, *saman-, muinaisnorja samr, (inn) sami ’sama’, nykynorja sam(m)e, muinaisruotsi samber, nykyruotsi samme, samma, murt. (Suomi) sama, gootti sama, muinaisyläsaksa samo ’sama merkitys’

pohjoissaame sæmma, (murt. myös) sæbma (uumajansaame luulajansaame inarinsaame koltansaame) ’sama; (U Lu myös) samanlainen, kaltainen, yhtä’ ← skandinaavinen.

Vastineet sukukielissä (5 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinen, karjala, lyydi, vatja, virosama ’sama’ (viro murt. myös samma)

Samaa juurta olevia sanoja

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.simultaneously
  • ruotsisamtidigt
  • viroühtlasi, seejuures

Englanninkieliset vastineet

  • even as
  • simultaneously

Esiintymistiheys

603 378 esiintymää · 229.9 / milj.

Suomi24
231.7
Sanomalehdet
308.8
Aikakauslehdet
326.0
Wikipedia
347.4
Reddit
343.8
Tekstitykset
61.4

Riimit

-ɑmɑlːɑ

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Samalla. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/samalla