sa­ma

pronomini/ˈsɑmɑ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

sa-ma (2 tavua) · 4 kirjainta · Suomen kielen 48. yleisin sana

Merkitys

  1. korvaamaton tai muuttamaton; ei eri (viittaa edellä jo mainittuun asiaan)Sama jatkuu edelleen.

Synonyymit ja vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

Ei, ei tuhat kertaa, pääsinpäivänne koittaa, joskohta sen nousu on vitka, joskohta se viipyy: Sama ylhä aatehan maailmaa haltioittaa, mi leirienne harmaudessa nyt hiipyy.
— Kössi Kaatra, Punaiset ja valkoiset
Hän pukeutui jälleen santarminasuunsa, ja noin tuntia myöhemmin laskeuduimme alakertaan, toivotimme emännälle kaikkea hyvää ja poistuimme majatalosta, palaten samaa tietä, jota olimme tulleetkin.
— Frederick Marryat, Peter Simple merillä
Uskotaan myös, ettei näin syntyneitä kantamuotoja ollut vain yksi, vaan endosymbioosi muodostui samoihin aikoihin useiden eri lajien kanssa, jotka sitten kehittyivät muun muassa rusko -, kulta -, puna - ja viherleviksi.
— Wikipedia: Kasvit

Etymologia

Alkuperä
Lainasana (germaaninen)
Vanhin tieto
Mikael Agricola (eli n. 1510–1557)
Levinneisyys
yleinen
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vatja, viro
  1. suomisama
  2. germaaninenvertaa kantagermaani *samaz, *saman-, muinaisnorja samr, (inn) sami ’sama’, nykynorja sam(m)e, muinaisruotsi samber, nykyruotsi samme, samma, murt. (Suomi) sama, gootti sama, muinaisyläsaksa samo ’sama merkitys’

pohjoissaame sæmma, (murt. myös) sæbma (uumajansaame luulajansaame inarinsaame koltansaame) ’sama; (U Lu myös) samanlainen, kaltainen, yhtä’ ← skandinaavinen.

Vastineet sukukielissä (5 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinen, karjala, lyydi, vatja, virosama ’sama’ (viro murt. myös samma)

Samaa juurta olevia sanoja

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.same
  • ruotsidesamma, detsamma (n), densamma (yl), samma
  • saksaderselbe (m), dieselben, dasselbe (n), dieselbe (f)
  • ranskamême
  • venäjäтакой же, тот же самый

Englanninkieliset vastineet

  • same
  • like

Esiintymistiheys

5 416 840 esiintymää · 2063.8 / milj.

Suomi24
2280.9
Sanomalehdet
990.8
Aikakauslehdet
1044.9
Wikipedia
1418.4
Reddit
2795.8
Tekstitykset
960.9

Riimit

-ɑmɑ

Kaikki riimit
aiheet:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Sama. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/sama