sa­ve­ta

verbi/ˈsɑʋetɑˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

sa-ve-ta (3 tavua) · 6 kirjainta

Johdettu sanasta: savi

Merkitys

(käännetty englannista)
  1. päällystää tai sivellä savella tai mudalla

Esimerkkilauseet

— Te sanoitte aikoinaan, että täällä ei olisi savea, ja nythän te näette, että sitä on kuinka paljon vain.
— Tatu Valkonen, Miehen housuissa
Nana, joka oli kyyristynyt saveen, heitti päivänvarjonsa maahan ja antoi rankkasateen valua päälleen.
— Émile Zola, Nana
Luonnonvesien pohjalle laskeutuva liete muodostaa kerrostumia, sedimenttejä, kuten savea, liejua tai hiesua.
— Wikipedia: Liete

Etymologia

Sanakirjassa
Johdos, käsitellään sanan savi yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro ja 6 muuta kieltä
Vastineet sukukielissä (12 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinen, karjala, lyydi, vepsäsavi
vatjasavvi
virosavi (g. savi), sau (g. saue)
liivisäʾuv, säʾv ’savi’

(suomi karjala → pohjoissaame murt. savi, inarinsaame saauva (koltansaame kildininsaame) ’savi’)

Kaukaisemmissa sukukielissä

ersämordvaersämordva śovoń, mokšamordva śovə̑ń ’savi’
marišun ’sama merkitys’
komiśun ’sininen savi’, śun-śoj ’musta, kova savi’ (myös śoj ’savi’)
etelämansietelämansi sowĺ ’maa’, etelämansi soĺ, länsimansi sōĺ, pohjoismansi śuĺ ’savi’
itähantiitähanti săγi̮, etelähanti săwə, pohjoishanti sŏwĭ ’savi (I P), liejuinen upottava paikka (E)’.

uralilainen kielissä on toinenkin äänt. läheinen sanue, johon em. komi śoj sanan lisäksi kuuluvat kildininsaame čūjĕ (turjansaame) ’savi’, udmurtti śuj, selkuppi sǖ, koibaali se ’sama merkitys’

Hierarkia

Yläkäsitteet

Englanninkieliset vastineet

  • mud

Esiintymistiheys

589 esiintymää · 0.2 / milj.

Suomi24
0.3
Sanomalehdet
0.0
Aikakauslehdet
0.1
Wikipedia
0.1
Reddit
0.1
Tekstitykset
0.1

Taivutustiedot

Taivutusluokka 74 (katketa)

Yleisimmät: savea 100 %

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin saveta taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minäsaveansavesinolen savennutolin savennut
sinäsaveatsavesitolet savennutolit savennut
hänsaveaasavesion savennutoli savennut
mesaveammesavesimmeolemme savenneetolimme savenneet
tesaveattesavesitteolette savenneetolitte savenneet
hesaveavatsavesivatovat savenneetolivat savenneet
passiivisavetaansavettiinon savettuoli savettu

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäsaveaisinolisin savennut
sinäsaveaisitolisit savennut
hänsaveaisiolisi savennut
mesaveaisimmeolisimme savenneet
tesaveaisitteolisitte savenneet
hesaveaisivatolisivat savenneet
passiivisavettaisiinolisi savettu

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinäsavea—
hänsavetkoonolkoon savennut
mesavetkaamme—
tesavetkaa—
hesavetkootolkoot savenneet
passiivisavettakoonolkoon savettu

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäsavennenlienen savennut
sinäsavennetlienet savennut
hänsavenneelienee savennut
mesavennemmelienemme savenneet
tesavennettelienette savenneet
hesavennevatlienevät savenneet
passiivisavettaneenlienee savettu

Infinitiivit

1. infinitiivisaveta
1. inf. pitkä muotosavetakseen
2. inf. inessiivisavetessa
2. inf. inessiivi, passiivisavettaessa
2. inf. instruktiivisaveten
3. inf. inessiivisaveamassa
3. inf. elatiivisaveamasta
3. inf. illatiivisaveamaan
3. inf. adessiivisaveamalla
3. inf. abessiivisaveamatta
3. inf. instruktiivisaveaman
4. infinitiivisaveaminen
5. infinitiivisaveamaisillaan

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippisaveava
Passiivin 1. partisiippisavettava
Aktiivin 2. partisiippisavennut
Passiivin 2. partisiippisavettu
Agenttipartisiippisaveama
Kieltopartisiippisaveamaton

Riimit

-ɑʋetɑ

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Saveta. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/saveta