si­don­ta

substantiivi/ˈsidontɑ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

si-don-ta (3 tavua) · 7 kirjainta

Johdettu sanasta: sitoa

Merkitykset

  1. se, että sidotaankengännauhojen sidonta
  2. kamppailulajien liike tai ote, jolla vastustajan ruumiinosa sidotaan liikkumattomaksi
  3. (kirjapaino)kirjan tai muun painotuotteen arkkien kiinnittäminen toisiinsa
  4. kukkakimpun niputtaminen narullakukkia ja sidontaa
  5. aloilleen kiinnittäminen tai liikkeen rajoittaminen sadomasokismissasidontaa ja alistamista
  6. (kielitiede)sandhi-ilmiö, jossa normaalisti ääntymättä jäävä sananloppuinen konsonantti äännetään seuraavan sanan alkaessa vokaalilla. Ranskan kieli on näistä tunnettu.

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Hannes hymähti hyvätuulisesti ajatuksilleen, nousi radalle ja kokeili sidonnan sopivaisuutta.
— Urho Karhumäki, Voittajana maaliin
Maunu oli laitattanut puotinsa edustalle hevosia varten oikein sidonta-alan.
— K. A. Järvi, Lahjomaton laki
Joko kääntäjä voi tehdä sen käännöksen yhteydessä, jolloin puhutaan staattisesta sidonnasta, tai se tapahtuu ajonaikana, jolloin kyseessä on dynaaminen sidonta.
— Wikipedia: Olio (ohjelmointi)

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan sidonta lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Myöhäistä sidontaa voidaan käyttää virtuaalimetodien avulla.
— Wikipedia: Myöhäinen ja varhainen sidonta

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan sitoa yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro ja 2 muuta kieltä

Lainalähde: ?? ← indoeurooppalainen, vertaa muinaisintia si-: sinā́ti, syáti ’sitoo’, sitá- ’sidottu’; oletuksen mukaan suomalais-volgalaisen v:n si- olisi indoeurooppalaiselta taholta lainattu vartalo ja ‑to- (← *‑ta-) siihen lainattaessa liitetty (johdin)suffiksi.

Vastineet sukukielissä (8 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinensittōa, sie (g. sittīn) ’side’
karjalasituo ’sitoa’, sije ’side’
lyydišidoda, šide
vepsäsidoda ’sitoa’, side̮, śid́eg ’side’
vatjasitoa, sie̮
virosiduda, side ’sama merkitys’
liivisiʾddə (prs. sidāb) ’sitoa’

Kaukaisemmissa sukukielissä

ersämordvaersämordva sodoms, mokšamordva sodəms ’sitoa’
–? mari (johd.?) länsimari šəδəkš, itämari šüδəš ’(tynnyrin) vanne; seppele’

Samaa juurta olevia sanoja

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.fixation, binding
  • ruotsifixering, bindning

Hierarkia

Yläkäsitteet

Englanninkieliset vastineet

  • lock
  • fixation
  • binding

Esiintymistiheys

2 240 esiintymää · 0.9 / milj.

Suomi24
0.7
Sanomalehdet
1.8
Aikakauslehdet
3.6
Wikipedia
1.4
Reddit
0.6
Tekstitykset
0.4

Taivutustiedot

Taivutusluokka 9 (kala), vokaalivaihtelutyyppi J

Yleisimmät: sidonta 33 % · sidontaa 22 % · sidonnan 12 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-idontɑ

Kaikki riimit
luokat:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Sidonta. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/sidonta