- Vanhin tieto
- Mikael Agricola (eli n. 1510–1557)
- Levinneisyys
- yleinen
- Vastineita
- inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro ja 2 muuta kieltä
Lähtökohta: ?? ← indoeurooppalainen, vertaa muinaisintia si-: sinā́ti, syáti ’sitoo’, sitá- ’sidottu’; oletuksen mukaan suomalais-volgalainen v:n si- olisi indoeurooppalainen taholta lainattu vartalo ja ‑to- (← *‑ta-) siihen lainattaessa liitetty (johdin)suffiksi.
Vastineet sukukielissä (8 kieltä)
Lähisukukielissä
| inkeroinen | sittōa, sie (g. sittīn) ’side’ |
|---|---|
| karjala | situo ’sitoa’, sije ’side’ |
| lyydi | šidoda, šide |
| vepsä | sidoda ’sitoa’, side̮, śid́eg ’side’ |
| vatja | sitoa, sie̮ |
| viro | siduda, side ’sama merkitys’ |
| liivi | siʾddə (prs. sidāb) ’sitoa’ |
Kaukaisemmissa sukukielissä
| ersämordva | ersämordva sodoms, mokšamordva sodəms ’sitoa’ |
|---|---|
| – | ? mari (johd.?) länsimari šəδəkš, itämari šüδəš ’(tynnyrin) vanne; seppele’ |