sie­rain

substantiivi/ˈsie̯rɑi̯n/
Jaa
Viittaa artikkeliin

sie-rain (2 tavua) · 7 kirjainta · Suomen kielen 13 356. yleisin sana

Merkitys

  1. nenän alta ulkopuolelta nenäonteloon johtava kanava

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Siinä seisoo nyt liian hyvä Kolderup, sieraimissa, paitsi lehtitupakan äitelää hajua, rasvanahkan tervettä lemua, jota on jäänyt ilmaan, ja kirpeätä marjan tuoksua, jota yhä lähtee lopuillaan olevasta muurainnelikosta.
— Lauri Haarla, Marketan kosto
— Lisäksi saanen kertoa, että lapintiainen, jolla oli kunnia olla mukana ennätyslennossa, sanoi olleen ylhäällä niin vähän ilmaa, että veri tihkui sieraimista ja silmistä ja ilma oli niin kylmää, että sylki jäätyi hetkessä kovaksi jääksi.
— Kaarlo Hänninen, Eläinten olympialaiset
Näkyviä limakalvoja ovat suuontelon ja nielun, sierainten, silmien, sukupuolielinten ja peräaukon sisäpinnat.
— Wikipedia: Limakalvo

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan sierain lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Se on taitettu ja laitettu niin, että se tunkee itsestään kuin hyvä haju sieraimiin.
— Juhani Aho, Muistelmia ja matkakuvia
Kellosepän sieraimet laajenivat niinkuin sonnilla, joka näkee punaisen vaatteen.
— Tiitus, Valittuja pakinoita
Hänen silmänsä, korvansa ja herkät sieraimensa olivat alituisesti valppaina.
— Edgar Rice Burroughs, Tarzanin viidakkoseikkailuja
Hänen hevosensa on vaahdossa ja seisoo sieraimet levällään, huohottaen...
— Florence L. Barclay, Valkoiset sisaret

Etymologia

Vanhin tieto
Mikael Agricola (eli n. 1510–1557)
Levinneisyys
yleinen
Vastineita
karjala, vepsä, vatja, viro, liivi, pohjoissaame
Vastineet sukukielissä (6 kieltä)

Lähisukukielissä

karjalasierain ’sama merkitys’
vepsäńenasärmed ’sieraimet’ (ńena ’nenä’)
vatjasē̮r(a)me̮d ’sama merkitys’
virosõõre (g. sõõrme)
liivisē̮rməz ’sierain’

Kaukaisemmissa sukukielissä (epävarma)

pohjoissaamepohjoissaame suorram: njunne-s. (luulajansaame inarinsaame koltansaame turjansaame) ’sierain (Ko T); sierainaukko et. poron nyljetyssä kallonahassa (In Ko); sahanterää muistuttava verkakoriste (Lu N In)’

. Tämän takavokaalisen saame sanan lisäksi esiintyy osassa murteita etuvokaalisia variantteja: eteläsaame seärume ’poski(luu), leukaluu, ohimo’, kildininsaame ńu´nn-sierram (inarinsaame koltansaame turjansaame) ’sierain’; ainakin jälkimmäinen mahdollisesti ← itämerensuomi.

Yhdyssanat ja johdokset

Yhdyssanat

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.nostril, naris, nare
  • ruotsinäsborre
  • saksaNüster (f), Nasenloch (n)
  • ranskanarine (f)
  • venäjäноздря
  • esp.narina (f)
  • italianarice (f)
  • puolanozdrze (n)

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • anterior naris
  • nostril
  • naris
  • nare

Esiintymistiheys

9 549 esiintymää · 3.6 / milj.

Suomi24
4.0
Sanomalehdet
1.0
Aikakauslehdet
1.3
Wikipedia
3.7
Reddit
3.3
Tekstitykset
3.0

Taivutustiedot

Taivutusluokka 33 (kytkin)

Yleisimmät: sieraimiin 22 % · sieraimet 21 % · sieraimeen 13 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-ierɑin

Kaikki riimit
luokat:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Sierain. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/sierain