Merkitykset
- 1.henkilön perheoikeudellinen asema, joka määrää hänen oikeutensa ja velvollisuutensa läheisiään ja jälkeläisiään kohtaanSuomen siviilisäädyt ovat naimaton, naimisissa, rekisteröidyssä parisuhteessa, eronnut ja leski.
- 2.(arkikieltä)henkilön aviollinen asema, esimerkiksi naimisissa, avoliitossa olo tai seurustelu
Synonyymit
Etymologia
yhdyssana, siviili, sääty
Liittyvät sanat
Käännökset
- engl.marital status
- ruotsicivilstånd
- saksaFamilienstand (m)
- venäjäсемейное положение
- esp.estado civil (m)
- viroperekonnaseis
Hierarkia
Yläkäsitteet
Esimerkkilauseet
Muuta en voi nyt sanoa hänestä kuin että koska hän oli niin tavattoman miellyttävä leski, niin on vahinko, että hän milloinkaan vaihtoi siviilisäätyä.
Jean Valjean oli täyttänyt kuusikymmentä vuotta, mikä ikä oikeutti vapautukseen sotapalveluksesta; mutta hän ei näyttänyt viittäkymmentä vanhemmalta eikä hänellä ollut vähintäkään halua pyrkiä irti vääpelin-arvostaan ja rettelöidä kreivi de Lobaun kanssa; hänellä ei ollut siviilisäätyä; hän salasi nimensä, salasi henkilöllisyytensä, salasi ikänsä, salasi kaikki; mutta, kuten sanoimme, hän kuului kansalliskaartiin mielellänsä.
Palvelu pyytää käyttäjää antamaan tiedot: kuukausipalkka, iäkä, siviilisääty, kotiosoite ja luottotietohistoria.
Englanninkieliset vastineet
- marital status
Esiintymistiheys
4 025 esiintymää, 1.5 / milj.
Taivutustiedot
| Sijamuoto | Yksikkö |
|---|---|
| Nominatiivi | siviilisääty |
| Genetiivi | siviilisäädyn |
| Partitiivi | siviilisäätyä |
| Essiivi | siviilisäätynä |
| Translatiivi | siviilisäädyksi |
| Inessiivi | siviilisäädyssä |
| Elatiivi | siviilisäädystä |
| Illatiivi | siviilisäätyyn |
| Adessiivi | siviilisäädyllä |
| Ablatiivi | siviilisäädyltä |
| Allatiivi | siviilisäädylle |
| Abessiivi | siviilisäädyttä |
Riimit
-æːty
Kaikki riimit