Johdettu sanasta: säätää
Merkitykset
- (historia) erilaisia oikeuksia nauttineista yhteiskuntaluokistaSuomen historialliset säädyt: aatelisto, papisto, porvaristo ja talonpojat.
- yksityisen henkilön yhteiskunnallinen arvo tai asemaaviosääty, siviilisääty
- (historical)estate (major social class regarded collectively as part of the body politic of the country and formerly possessing distinct political rights)
- (archaic)class (social grouping based on wealth, education etc.)
- (archaic)rank (level of one's position in a class-based society)
- (archaic)quality (high social position)
Synonyymit
Etymologia
alunperin partisiippi verbistä säätää (vanhassa kirjasuomessa myös säätty); vastaa nykysuomen muotoa säädetty
Yhdyssanat ja johdokset
Yhdyssanat
Johdokset
Liittyvät sanat
Käännökset
- engl.estate, Estate
- ruotsistånd
- saksaStand (m), Stände
- ranskaordre, état (m)
- venäjäсословие (n)
- esp.estado (m)
- viroseisus
- italiastato (m)
- puolastan (m)
Hierarkia
Esimerkkilauseet
Sääty, joka nykyään on täysin oikeutettu vapautukseen työstä, on tieteen ja etupäässä kokeellisen, positiivisen, kriitillisen ja evolutsionistisen tieteen harjoittajain ja samaan suuntaan toimivien taiteilijain sääty.Mitäpä ajattelisin... se on paha asia, se ajattelemisen asia, talonpoikaiselle säädylle.Se oli sellaisen julkisen ja kaikille avoimen kaunotaiteiden säilytyspaikan perustaminen, joka toisi monille hyötyä ja kaikille, sukuun ja säätyyn katsomatta, mielihyvää.Englanninkieliset vastineet
- caste
- estate
Esiintymistiheys
5 123 esiintymää · 2.0 / milj.
Suomi24
1.6
Sanomalehdet
6.3
Aikakauslehdet
1.8
Wikipedia
13.1
Reddit
1.2
Tekstitykset
0.5
Taivutustiedot
Taivutusluokka 1, vokaalivaihtelutyyppi F
| Sijamuoto | Yksikkö |
|---|---|
| Nominatiivi | sääty |
| Genetiivi | säädyn |
| Partitiivi | säätyä |
| Essiivi | säätynä |
| Translatiivi | säädyksi |
| Inessiivi | säädyssä |
| Elatiivi | säädystä |
| Illatiivi | säätyyn |
| Adessiivi | säädyllä |
| Ablatiivi | säädyltä |
| Allatiivi | säädylle |
| Abessiivi | säädyttä |
Riimit
-æːty
Kaikki riimitaiheet:
Lähteet
- Wikisanakirja (suomi)· CC BY-SA 4.0
- Wiktionary (englanti)· CC BY-SA 4.0
- FinnWordNet 2.0, Lindén et al. (2012)· CC BY 3.0
- Psykolingvistiset tunnusluvut, Kielipankki· CC BY 4.0