smurf­fi

substantiivi/ˈsmurfːi/
Jaa
Viittaa artikkeliin

smurf-fi (2 tavua) · 7 kirjainta

Merkitykset

  1. mikä tahansa belgialaisen sarjakuvapiirtäjän Peyon kehittämistä kuvitteellisista sinisistä olennoista smurffeista
  2. (leikkimielinen)(slangia)poliisimies, poliisi
  3. (leikkimielinen)(slangia)varsinkin HKL:n siniasuinen lipuntarkastaja

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Jekkusmurffi (), yleensä aina iloisella päällä oleva smurffi, joka jakelee muille smurffikylän asukkaille yllätyksiä, jotka sitten räjähtävät näiden naamalle.
— Wikipedia: Smurffit
Ärjysmurffi (), melkein aina pahalla päällä oleva smurffi, joka aloittaa sanomisensa usein "minä vihaan".
— Wikipedia: Smurffit
Maalarismurffi (), punatakkiin pukeutunut smurffi, joka puhuu vahvalla ranskalaisella aksentilla.
— Wikipedia: Smurffit

Etymologia

(kuvitteellinen olento) sanasta strumffi < samaa tarkoittavasta ranskan kielen sanasta Schtroumpf (poliisi) laajennettu merkitys kuvitteellisesta olennosta poliisin käyttämän sinisen asun perusteella

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.smurf
  • ruotsismurf
  • saksaSchlumpf (m)
  • ranskaSchtroumph (m)
  • venäjäсмурф, штрумф
  • esp.pitufo (m)
  • italiapuffo (m)
  • puolasmerf (m)

Englanninkieliset vastineet

  • smurf

Esiintymistiheys

3 072 esiintymää · 1.2 / milj.

Suomi24
0.7
Sanomalehdet
3.7
Aikakauslehdet
1.8
Wikipedia
2.1
Reddit
1.7
Tekstitykset
3.9

Taivutustiedot

Taivutusluokka 5 (risti)

Yleisimmät: smurffit 44 % · smurffi 23 % · smurffeja 11 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-urfːi

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Smurffi. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/smurffi