smurffi
substantiivi/ˈsmurfːi/smurf-fi (2 tavua) · 7 kirjainta
Merkitykset
- mikä tahansa belgialaisen sarjakuvapiirtäjän Peyon kehittämistä kuvitteellisista sinisistä olennoista smurffeista
- (leikkimielinen)(slangia)poliisimies, poliisi
- (leikkimielinen)(slangia)varsinkin HKL:n siniasuinen lipuntarkastaja
Synonyymit
Esimerkkilauseet
Jekkusmurffi (), yleensä aina iloisella päällä oleva smurffi, joka jakelee muille smurffikylän asukkaille yllätyksiä, jotka sitten räjähtävät näiden naamalle.Ärjysmurffi (), melkein aina pahalla päällä oleva smurffi, joka aloittaa sanomisensa usein "minä vihaan".Maalarismurffi (), punatakkiin pukeutunut smurffi, joka puhuu vahvalla ranskalaisella aksentilla.Etymologia
(kuvitteellinen olento) sanasta strumffi < samaa tarkoittavasta ranskan kielen sanasta Schtroumpf (poliisi) laajennettu merkitys kuvitteellisesta olennosta poliisin käyttämän sinisen asun perusteella
Liittyvät sanat
Käännökset
- engl.smurf
- ruotsismurf
- saksaSchlumpf (m)
- ranskaSchtroumph (m)
- venäjäсмурф, штрумф
- esp.pitufo (m)
- italiapuffo (m)
- puolasmerf (m)
Englanninkieliset vastineet
- smurf
Esiintymistiheys
3 072 esiintymää · 1.2 / milj.
Suomi24
0.7
Sanomalehdet
3.7
Aikakauslehdet
1.8
Wikipedia
2.1
Reddit
1.7
Tekstitykset
3.9
Taivutustiedot
Taivutusluokka 5 (risti)
Yleisimmät: smurffit 44 % · smurffi 23 % · smurffeja 11 %
| Sijamuoto | Yksikkö |
|---|---|
| Nominatiivi | |
| Genetiivi | |
| Partitiivi | |
| Essiivi | |
| Translatiivi | |
| Inessiivi | |
| Elatiivi | |
| Illatiivi | |
| Adessiivi | |
| Ablatiivi | |
| Allatiivi | |
| Abessiivi |
Riimit
-urfːi
Kaikki riimitLähteet
- Wikisanakirja (suomi)· CC BY-SA 4.0
- Wiktionary (englanti)· CC BY-SA 4.0
- FinnWordNet 2.0, Lindén et al. (2012)· CC BY 3.0
- Psykolingvistiset tunnusluvut, Kielipankki· CC BY 4.0
Viittaa tähän artikkeliin
Asiasanasto.fi. (s.a.). Smurffi. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/smurffi