Merkitykset
- mikä tahansa belgialaisen sarjakuvapiirtäjän Peyon kehittämistä kuvitteellisista sinisistä olennoista smurffeista
- (leikkimielinen)(slangia)poliisimies, poliisi
- (leikkimielinen)(slangia)varsinkin HKL:n siniasuinen lipuntarkastaja
- smurf
- (derogatory)(slang)police officer
- (slang)ticket inspector
Synonyymit
Etymologia
(kuvitteellinen olento) sanasta strumffi < samaa tarkoittavasta ranskan kielen sanasta Schtroumpf (poliisi) laajennettu merkitys kuvitteellisesta olennosta poliisin käyttämän sinisen asun perusteella
Liittyvät sanat
Käännökset
- engl.smurf
- ruotsismurf
- saksaSchlumpf (m)
- ranskaSchtroumph (m)
- venäjäсмурф, штрумф
- esp.pitufo (m)
- italiapuffo (m)
- puolasmerf (m)
Esimerkkilauseet
Jekkusmurffi (), yleensä aina iloisella päällä oleva smurffi, joka jakelee muille smurffikylän asukkaille yllätyksiä, jotka sitten räjähtävät näiden naamalle.Se aloitti tuotantonsa 1950 -luvulla sarjakuvahahmojen, kuten smurffien ja muppettien mukaan luoduilla malleilla, ja 1980 -luvulla tulivat mukaan erilaiset eläinhahmot.Englanninkieliset vastineet
- smurf
Esiintymistiheys
3 072 esiintymää · 1.2 / milj.
Suomi24
0.7
Sanomalehdet
3.7
Aikakauslehdet
1.8
Wikipedia
2.1
Reddit
1.7
Tekstitykset
3.9
Taivutustiedot
Taivutusluokka 5
| Sijamuoto | Yksikkö |
|---|---|
| Nominatiivi | smurffi |
| Genetiivi | smurffin |
| Partitiivi | smurffia |
| Essiivi | smurffina |
| Translatiivi | smurffiksi |
| Inessiivi | smurffissa |
| Elatiivi | smurffista |
| Illatiivi | smurffiin |
| Adessiivi | smurffilla |
| Ablatiivi | smurffilta |
| Allatiivi | smurffille |
| Abessiivi | smurffitta |
Riimit
-urfːi
Kaikki riimitLähteet
- Wikisanakirja (suomi)· CC BY-SA 4.0
- Wiktionary (englanti)· CC BY-SA 4.0
- FinnWordNet 2.0, Lindén et al. (2012)· CC BY 3.0
- Psykolingvistiset tunnusluvut, Kielipankki· CC BY 4.0