Merkitykset
- sudelle tarkoitettu ansakuoppa
- (kuva)kätkettynä ollut, odottamaton ongelma tai vaikeusOhessa muutama pieni vinkki, miten välttää [nettikaupankäynnin] sudenkuoppia. (poliisi.fi)
- wolf pit, trapping pit (pitfall for hunting wolves)
- (broadly)pitfall (similar structure for catching enemy soldiers and cavalry)
- (figuratively)pitfall (potential problem, hazard, or danger)
Synonyymit ja vastakohtasanat
Vastakohtasanat
Etymologia
Liittyvät sanat
Käännökset
- engl.pitfall
- ruotsivarggrop, fallgrop
Hierarkia
Esimerkkilauseet
Syöjätär pysähtyi vihdoin vanhan, hylätyn sudenkuopan reunalle, joka kerran oli ollut peitetty heikoilla oksilla ja ruoholla, mutta joka nyt näytti mustalta tien keskellä sijaitsevalta rapakolta.Nyt häntä kammotti, kun hän vain ajattelikin umpimähkäistä vaellustaan petollisten sudenkuoppien keskellä.Lokakuun alussa sotatoimet kutistuivat pienimuotoiseksi tiedusteluksi, väijytyksiksi, sudenkuoppien tekemiseksi ja tarkka -ampumiseksi.Englanninkieliset vastineet
- booby trap
- trou-de-loup
- pitfall
Esiintymistiheys
2 953 esiintymää · 1.1 / milj.
Suomi24
1.1
Sanomalehdet
1.1
Aikakauslehdet
3.9
Wikipedia
0.2
Reddit
1.7
Tekstitykset
0.2
Taivutustiedot
| Sijamuoto | Yksikkö |
|---|---|
| Nominatiivi | sudenkuoppa |
| Genetiivi | sudenkuopan |
| Partitiivi | sudenkuoppaa |
| Essiivi | sudenkuoppana |
| Translatiivi | sudenkuopaksi |
| Inessiivi | sudenkuopassa |
| Elatiivi | sudenkuopasta |
| Illatiivi | sudenkuoppaan |
| Adessiivi | sudenkuopalla |
| Ablatiivi | sudenkuopalta |
| Allatiivi | sudenkuopalle |
| Abessiivi | sudenkuopatta |
Riimit
-uopːɑ
Kaikki riimitaiheet:
luokat:
Lähteet
- Wikisanakirja (suomi)· CC BY-SA 4.0
- Wiktionary (englanti)· CC BY-SA 4.0
- FinnWordNet 2.0, Lindén et al. (2012)· CC BY 3.0
- Psykolingvistiset tunnusluvut, Kielipankki· CC BY 4.0