suit­sut­taa

verbi/ˈsui̯tsutːɑːˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

suit-sut-taa (3 tavua) · 10 kirjainta

Johdettu sanoista: suitsu, suitsuta

Merkitykset

  1. polttaa suitsukkeita uskonnollisissa palvontamenoissa
  2. (kuva)ylistää, osoittaa ihailua, kehua maasta taivaaseen
  3. savuttaa, tupruttaa

Esimerkkilauseet

Hänen rakkautensa vaati, että sille suitsutettiin.
— Eino Leino, Kootut teokset XII
Sateen jälkeen virkoo vanhat puut, läpi kaupungin käy hienot lemut, lehtimajain ruusupensaat, päivänkukat kilvan suitsuttavat tuoksuillansa, perhoilla ja mettisill' on mesikemut.
— Larin-Kyösti, Lauluja vanhasta kaupungista
Valtansa kasvaessa hänen kerrotaan kuitenkin ylpistyneen ja alkaen tekemään syntiä ja mennen jopa suitsuttamaan itse temppeliin, mikä oli vain pappien, jotka kuuluivat Aaronin sukuun, oikeus.
— Wikipedia: Asarja

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan suitsuttaa lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Rannalta kiilui pikku höyrylaiva ja se suitsutti savu- ja höyrypilviä ilmoille.
— Emil Nervander, Matkakuvaelmia ja muistoja Lapin rajoilta
Laulettiin »Kyrie eleison» sillä aikaa kuin toimituksessa oleva pappi apulaisineen, jotka kantoivat kynttilöitä, astui alas alttarilta ja suitsutti pyhää savua.
— Hall Caine, Ikuinen kaupunki

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan suitsu yhteydessä
Vastineita
karjala, vatja, viro, pohjoissaame
Vastineet sukukielissä (4 kieltä)

Lähisukukielissä

karjala(Arvid Genetzin aineistosta) šuittša ’sumu’
vatja(August Ahlqvistin aineistosta) suisutan (prs.) ’savuttaa, savustaa, lämmittää’
virosuits (g. suitsu) ’savu, haiku; katku’, suitseda ’savuta, suitsuta’, suitsetada ’tupakoida’, suitsutada ’suitsuttaa; savustaa, palvata’

Kaukaisemmissa sukukielissä (epävarma)

pohjoissaamepohjoissaame (murt.) čokčet ’suihkuta (vesi, veri)’, ruotsinsaame (LÖ) tjåktjet ’kohota, tupruta’, inarinsaame sohčeđ ’sama merkitys’

Samaa juurta olevia sanoja

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • cense
  • incense
  • thurify

Esiintymistiheys

2 771 esiintymää · 1.1 / milj.

Suomi24
1.1
Sanomalehdet
3.1
Aikakauslehdet
1.0
Wikipedia
0.5
Reddit
0.6
Tekstitykset
0.1

Taivutustiedot

Taivutusluokka 53 (muistaa), vokaalivaihtelutyyppi C

Yleisimmät: suitsuttaa 36 % · suitsutti 19 % · suitsutetaan 11 %

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin suitsuttaa taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minäsuitsutansuitsutinolen suitsuttanutolin suitsuttanut
sinäsuitsutatsuitsutitolet suitsuttanutolit suitsuttanut
hänsuitsuttaasuitsuttion suitsuttanutoli suitsuttanut
mesuitsutammesuitsutimmeolemme suitsuttaneetolimme suitsuttaneet
tesuitsutattesuitsutitteolette suitsuttaneetolitte suitsuttaneet
hesuitsuttavatsuitsuttivatovat suitsuttaneetolivat suitsuttaneet
passiivisuitsutetaansuitsutettiinon suitsutettuoli suitsutettu

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäsuitsuttaisinolisin suitsuttanut
sinäsuitsuttaisitolisit suitsuttanut
hänsuitsuttaisiolisi suitsuttanut
mesuitsuttaisimmeolisimme suitsuttaneet
tesuitsuttaisitteolisitte suitsuttaneet
hesuitsuttaisivatolisivat suitsuttaneet
passiivisuitsutettaisiinolisi suitsutettu

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinäsuitsuta—
hänsuitsuttakoonolkoon suitsuttanut
mesuitsuttakaamme—
tesuitsuttakaa—
hesuitsuttakootolkoot suitsuttaneet
passiivisuitsutettakoonolkoon suitsutettu

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäsuitsuttanenlienen suitsuttanut
sinäsuitsuttanetlienet suitsuttanut
hänsuitsuttaneelienee suitsuttanut
mesuitsuttanemmelienemme suitsuttaneet
tesuitsuttanettelienette suitsuttaneet
hesuitsuttanevatlienevät suitsuttaneet
passiivisuitsutettaneenlienee suitsutettu

Infinitiivit

1. infinitiivisuitsuttaa
1. inf. pitkä muotosuitsuttaakseen
2. inf. inessiivisuitsuttaessa
2. inf. inessiivi, passiivisuitsutettaessa
2. inf. instruktiivisuitsuttaen
3. inf. inessiivisuitsuttamassa
3. inf. elatiivisuitsuttamasta
3. inf. illatiivisuitsuttamaan
3. inf. adessiivisuitsuttamalla
3. inf. abessiivisuitsuttamatta
3. inf. instruktiivisuitsuttaman
4. infinitiivisuitsuttaminen
5. infinitiivisuitsuttamaisillaan

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippisuitsuttava
Passiivin 1. partisiippisuitsutettava
Aktiivin 2. partisiippisuitsuttanut
Passiivin 2. partisiippisuitsutettu
Agenttipartisiippisuitsuttama
Kieltopartisiippisuitsuttamaton

Riimit

-uitsutːɑː

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Suitsuttaa. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/suitsuttaa