- Vanhin tieto
- Christfrid Ganander, 1786
- Levinneisyys
- et. Itä-Suomi
- Vastineita
- karjala, pohjoissaame, udmurtti, komi
Vastineet sukukielissä (4 kieltä)
Lähisukukielissä
| karjala | suoltoa ’lappaa, luoda, suoltaa; kiskoa, mättää’, suoltuo ’purkautua; sotkeutua (kuontalo)’ |
|---|
Kaukaisemmissa sukukielissä
| pohjoissaame | pohjoissaame čuolˈdet (eteläsaame uumajansaame piitimensaame luulajansaame inarinsaame koltansaame) ’erottaa, lajitella; kutoa kuviollista paulaa’ |
|---|---|
| udmurtti | t́śe̮lti̮ni̮ ’heittää (sisään); tuoda vainajalle uhri; kaataa, sirotella (jauhoja); ryhtyä jhk’ |
| komi | t́śe̮ltni̮ ’heittää (pois), laskea (verkkoa); ammentaa; riisua’. |