val­mis­taa

verbi/ˈʋɑlmistɑːˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

val-mis-taa (3 tavua) · 9 kirjainta · Suomen kielen 1 184. yleisin sana

Johdettu sanasta: valmis

Merkitykset

  1. tehdä, laatia, tuottaa johonkin tarkoitukseen; laittaa ruokaa tai juomaaValmistakaa maanosasta kertovaa näytelmää varten tarvittavaa rekvisiittaa. [http://www.mll.fi/mll-info/koulurauha/aineistoa_koulurauhan_rakentamis/erilaisuuden_arvostaminen_ja_kan/alakouluille/]
  2. tehdä tuotteitaKeräyspaperista valmistetaan sanomalehtipaperia ja kirjekuoria.
  3. saada ennalta varautumaan johonkin; laittaa valmiiksiPaastonajan tarkoituksena on valmistaa pääsiäisen viettoon.

Synonyymit ja vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

Olin perin hyvilläni päästessäni pois, ja kun olin kovin väsynyt, paneuduin nukkumaan nauttimatta teetä, sillä rouva Handycock ei rohjennut valmistaa sitä, ennenkuin hänen puolisonsa tulisi yläkertaan.
— Frederick Marryat, Peter Simple merillä
Miehet itse toimivat oluenseppinä, sillä olut, jota he valmistivat, oli uhrijuomaa, kahjaa.
— Kaarle Krohn, Suomalaisten runojen uskonto
Laivoja valmistetaan eri käyttötarkoituksiin, kuten kaupankäyntiin, risteilyihin, rahdin tai ajoneuvojen kuljetukseen.
— Wikipedia: Laiva

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan valmistaa lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Etymologia

Sanakirjassa
Johdos, käsitellään sanan valmis yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro, liivi

Lähtökohta: Rinnastukset etäsukukieliin samoin kuin esitetty germaaninen etymologia ovat hyvin epävarmoja.

Vastineet sukukielissä (7 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenvalmis ’valmis, kypsä’, valmistā ’valmistaa, kypsentää’, valmistua ’valmistua, kypsyä’
karjalavalmis ’valmis; kypsä, tuleentunut’, valmistoa ’valmistaa’
lyydivaĺmiž, valmiz ’valmis, kypsä’, vaĺmištada ’valmistaa’
vepsävaumiž ’valmis’, vaumištada ’valmistaa’
vatjavaĺmiz ’valmis, kypsä’, valmissā ’valmistaa’
virovalmis ’valmis, kypsä’, valmistada ’valmistaa’, murt. valmineda ’valmistua’, eteläviro valmitse- ’valmistella’
liivivaĺməz ’valmis’, vaĺmi ’kypsä, valmis’ (vaĺməstə ’valmistaa’ ← viro).

suomi → pohjoissaame vālmâš (luulajansaame inarinsaame koltansaame kildininsaame turjansaame) ’valmis’, vālmâštit (luulajansaame inarinsaame koltansaame kildininsaame turjansaame) ’valmistaa’.

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.make, manufacture, produce, prepare
  • ruotsibereda
  • saksavorbereiten, herstellen, fertigstellen, fertigen
  • ranskamanufacturer, fabriquer, produire, préparer
  • virovalmistama, tootma

Hierarkia

Alakäsitteet

Englanninkieliset vastineet

  • produce
  • fix
  • manufacture
  • make
  • create
  • prepare
  • confection
  • elaborate

Esiintymistiheys

250 206 esiintymää · 95.3 / milj.

Suomi24
76.2
Sanomalehdet
138.0
Aikakauslehdet
239.3
Wikipedia
564.8
Reddit
69.7
Tekstitykset
53.2

Taivutustiedot

Taivutusluokka 53 (muistaa)

Yleisimmät: valmistaa 26 % · valmistettu 18 % · valmistetaan 13 %

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin valmistaa taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minävalmistanvalmistinolen valmistanutolin valmistanut
sinävalmistatvalmistitolet valmistanutolit valmistanut
hänvalmistaavalmistion valmistanutoli valmistanut
mevalmistammevalmistimmeolemme valmistaneetolimme valmistaneet
tevalmistattevalmistitteolette valmistaneetolitte valmistaneet
hevalmistavatvalmistivatovat valmistaneetolivat valmistaneet
passiivivalmistetaanvalmistettiinon valmistettuoli valmistettu

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minävalmistaisinolisin valmistanut
sinävalmistaisitolisit valmistanut
hänvalmistaisiolisi valmistanut
mevalmistaisimmeolisimme valmistaneet
tevalmistaisitteolisitte valmistaneet
hevalmistaisivatolisivat valmistaneet
passiivivalmistettaisiinolisi valmistettu

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinävalmista—
hänvalmistakoonolkoon valmistanut
mevalmistakaamme—
tevalmistakaa—
hevalmistakootolkoot valmistaneet
passiivivalmistettakoonolkoon valmistettu

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minävalmistanenlienen valmistanut
sinävalmistanetlienet valmistanut
hänvalmistaneelienee valmistanut
mevalmistanemmelienemme valmistaneet
tevalmistanettelienette valmistaneet
hevalmistanevatlienevät valmistaneet
passiivivalmistettaneenlienee valmistettu

Infinitiivit

1. infinitiivivalmistaa
1. inf. pitkä muotovalmistaakseen
2. inf. inessiivivalmistaessa
2. inf. inessiivi, passiivivalmistettaessa
2. inf. instruktiivivalmistaen
3. inf. inessiivivalmistamassa
3. inf. elatiivivalmistamasta
3. inf. illatiivivalmistamaan
3. inf. adessiivivalmistamalla
3. inf. abessiivivalmistamatta
3. inf. instruktiivivalmistaman
4. infinitiivivalmistaminen
5. infinitiivivalmistamaisillaan

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippivalmistava
Passiivin 1. partisiippivalmistettava
Aktiivin 2. partisiippivalmistanut
Passiivin 2. partisiippivalmistettu
Agenttipartisiippivalmistama
Kieltopartisiippivalmistamaton

Riimit

-ɑlmistɑː

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Valmistaa. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 18.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/valmistaa