huol­taa

verbi/ˈhuo̯ltɑː/
Jaa
Viittaa artikkeliin

huol-taa (2 tavua) · 7 kirjainta · Suomen kielen 3 652. yleisin sana

Johdettu sanasta: huoli

Merkitys

  1. pitää kunnossa; tehdä ylläpitäviä toimenpiteitä

Synonyymit ja vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

Kun kerran totuus lyöty on ja hyve hehkuvin, ja verissään ne viruvat, jotk' oikeutta huolsi, kun orjain suku suruihin niin suuriin syöstihin, niin jälkeen jäädä raskas sen, ken pyhintään myös puolsi.
— Kössi Kaatra, Punaiset ja valkoiset
Niin raskas, pitkä oli päivätyönsä, mi voimat vei, mut niukan heelmän toi; sai raataa raukka päivät, huolla yönsä ja olla onnellinen minkä voi.
— Kössi Kaatra, Alhaisolauluja
Kirkkoon rakennettiin ilmanvaihtojärjestelmä, urut huollettiin, kuorista vähennettiin penkkejä lisätilan saamiseksi, alttarikaide uusittiin, sakasti, asehuone ja läntinen sisäänkäynti kunnostetettiin.
— Wikipedia: Vantaan Pyhän Laurin kirkko

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan huoltaa lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan huoli yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro ja 2 muuta kieltä

Lainalähde: balttilainen lainaetymologiaa on pidetty mahdollisena (kantasuomi *šōle- ~ *šola- ← balttilainen *žalā), vertaa liettua žalà ’vahinko, vioittuma, vamma’, latvia zalba ’vahinko, haava, arpi’ = venäjä nazóla, nazól ’murhe, huoli’ (← indoeurooppalainen *ǵhal- ’vahinko, vamma; vika’).

Katso myös huoltua.

Vastineet sukukielissä (8 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenhōli ’huoli’, hōlehtia ’huolehtia’
karjalahuoli ’huoli, huolenpito, vaiva, murhe; halu’, huolie ’huolia, kelpuuttaa; ottaa varteen, piitata’
lyydihuoĺ ’huoli’, huoĺittada ’kiirehtiä’
vepsähoĺ ’huoli, murhe’, hoĺeti̮in ’huoleton’
vatjaōle̮va ’huolellinen’
virohool ’huoli, murhe’, hoolakas ’huolellinen’, hoolitseda ’huolehtia’
liiviūoĺ, vuoĺ ’suru, huoli, huolenpito’, ūoĺikšə ’huolehtia’

(suomi → pohjoissaame fuollâ (inarinsaame koltansaame kildininsaame turjansaame) ’huoli’)

Kaukaisemmissa sukukielissä (epävarma)

pohjoissaamepohjoissaame soallot ’puhdistaa hampaitaan (hammastikulla)’.

Englanninkieliset vastineet

  • overhaul
  • service
  • parent

Esiintymistiheys

57 755 esiintymää · 22.0 / milj.

Suomi24
23.8
Sanomalehdet
17.6
Aikakauslehdet
29.5
Wikipedia
19.2
Reddit
11.6
Tekstitykset
3.8

Taivutustiedot

Taivutusluokka 54 (huutaa), vokaalivaihtelutyyppi I

Yleisimmät: huoltaa 39 % · huollettu 22 % · huolletaan 8 %

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin huoltaa taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minähuollanhuolsinolen huoltanutolin huoltanut
sinähuollathuolsitolet huoltanutolit huoltanut
hänhuoltaahuolsion huoltanutoli huoltanut
mehuollammehuolsimmeolemme huoltaneetolimme huoltaneet
tehuollattehuolsitteolette huoltaneetolitte huoltaneet
hehuoltavathuolsivatovat huoltaneetolivat huoltaneet
passiivihuolletaanhuollettiinon huollettuoli huollettu

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minähuoltaisinolisin huoltanut
sinähuoltaisitolisit huoltanut
hänhuoltaisiolisi huoltanut
mehuoltaisimmeolisimme huoltaneet
tehuoltaisitteolisitte huoltaneet
hehuoltaisivatolisivat huoltaneet
passiivihuollettaisiinolisi huollettu

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinähuolla—
hänhuoltakoonolkoon huoltanut
mehuoltakaamme—
tehuoltakaa—
hehuoltakootolkoot huoltaneet
passiivihuollettakoonolkoon huollettu

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minähuoltanenlienen huoltanut
sinähuoltanetlienet huoltanut
hänhuoltaneelienee huoltanut
mehuoltanemmelienemme huoltaneet
tehuoltanettelienette huoltaneet
hehuoltanevatlienevät huoltaneet
passiivihuollettaneenlienee huollettu

Infinitiivit

1. infinitiivihuoltaa
1. inf. pitkä muotohuoltaakseen
2. inf. inessiivihuoltaessa
2. inf. inessiivi, passiivihuollettaessa
2. inf. instruktiivihuoltaen
3. inf. inessiivihuoltamassa
3. inf. elatiivihuoltamasta
3. inf. illatiivihuoltamaan
3. inf. adessiivihuoltamalla
3. inf. abessiivihuoltamatta
3. inf. instruktiivihuoltaman
4. infinitiivihuoltaminen
5. infinitiivihuoltamaisillaan

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippihuoltava
Passiivin 1. partisiippihuollettava
Aktiivin 2. partisiippihuoltanut
Passiivin 2. partisiippihuollettu
Agenttipartisiippihuoltama
Kieltopartisiippihuoltamaton

Riimit

-uoltɑː

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Huoltaa. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/huoltaa