suomentaja
substantiivi/ˈsuo̯mentɑjɑ/suo-men-ta-ja (4 tavua) · 10 kirjainta
Johdettu sanasta: suomentaa
Merkitys
Synonyymit
Esimerkkilauseet
Krohn oli hyvin uuttera suomentaja, kääntäen sekä runomittaisia että suorasanaisia teoksia (Körner'in "Syyn sovitus", Macaulay'n "Englannin historia", I osa, "Andersen'in satuja" useampia vihkoja, useat Walter Scott'in romaanit y.m.).Suomentaja], oli seurannut heitä luistinradalle.Alkusanoissa hän korostaa asennettaan kieleen, että suomentajalle lähtökohta on, että "kieli ei ole koodi" vaan se on "yhteisön ääni, tapa, jolla joukko ihmisiä kommunikoi keskenään".Kollokaatiot
Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan suomentaja lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.
- Substantiivit
- suomentaja ja kirjallisuuskriitikko
- esseisti ja suomentaja
- tietokirjailijat suomentajat
- suomentajan muistutus
- kirjailija ja suomentaja
- runoilija ja suomentaja
- suomentaja ja sanoittaja
- kirjallisuuden suomentaja
- toimittaja ja suomentaja
- lastenkirjailija ja suomentaja
- suomentajan huomautus
- elokuvakäsikirjoittaja ja suomentaja
- nuortenkirjailijat suomentajat
- novellikirjailijat suomentajat
Hän oli viimeisinä vuosinaan aktiivinen kirjallisuuskriitikko, suomentaja ja esseisti.Etymologia
suomentaa + johdin -ja
Englanninkieliset vastineet
- literary translator
Esiintymistiheys
4 284 esiintymää · 1.6 / milj.
Suomi24
0.7
Sanomalehdet
2.8
Aikakauslehdet
3.0
Wikipedia
13.8
Reddit
1.4
Tekstitykset
6.1
Taivutustiedot
Taivutusluokka 10 (koira)
Yleisimmät: suomentaja 44 % · suomentajat 29 % · suomentajan 11 %
| Sijamuoto | Yksikkö |
|---|---|
| Nominatiivi | |
| Genetiivi | |
| Partitiivi | |
| Essiivi | |
| Translatiivi | |
| Inessiivi | |
| Elatiivi | |
| Illatiivi | |
| Adessiivi | |
| Ablatiivi | |
| Allatiivi | |
| Abessiivi |
Riimit
-ɑjɑ
Kaikki riimitLähteet
- Wikisanakirja (suomi)· CC BY-SA 4.0
- Wiktionary (englanti)· CC BY-SA 4.0
- FinnWordNet 2.0, Lindén et al. (2012)· CC BY 3.0
- Psykolingvistiset tunnusluvut, Kielipankki· CC BY 4.0
Viittaa tähän artikkeliin
Asiasanasto.fi. (s.a.). Suomentaja. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 22.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/suomentaja