Asiasanasto.fi

suomentaja

substantiivi

/ˈsuo̯mentɑjɑ/

Johdettu sanasta: suomentaa

Merkitys

  1. 1.kääntäjä, joka suomentaa tai on suomentanut jonkin

Synonyymit

Etymologia

suomentaa + johdin -ja

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.literary translator
  • ruotsiöversättare till finska
  • saksaliterarische/r Übersetzer/in
  • ranskatraducteur littéraire
  • esp.traductor literario

Esimerkkilauseet

Suomentaja], oli seurannut heitä luistinradalle.

Bertha von Suttner, Aseet pois!

Jos tämä vihkonen saa lukijoita, on suomentajan aikomus vast'edes toimittaa toinen, sisältävä näytteitä Heine'n myöhemmistä Aus der Harzreise, Die Nordsee ja Neue Gedichte nimisistä runoryhmistä.

Henrich Heine, Runoelmia

Havaste on työskennellyt kirjallisuuden tutkijana, opettajana, suomentajana, kriitikkona ja toimittajana.

Wikipedia: Paula Havaste

Englanninkieliset vastineet

  • literary translator

Esiintymistiheys

4 284 esiintymää, 1.6 / milj.

Suomi24
0.7
Sanomalehdet
2.8
Aikakauslehdet
3.0
Wikipedia
13.8
Reddit
1.4
Tekstitykset
6.1

Taivutustiedot

Taivutusluokka 10

Nominatiivisuomentaja
Genetiivisuomentajan
Partitiivisuomentajaa
Essiivisuomentajana
Translatiivisuomentajaksi
Inessiivisuomentajassa
Elatiivisuomentajasta
Illatiivisuomentajaan
Adessiivisuomentajalla
Ablatiivisuomentajalta
Allatiivisuomentajalle
Abessiivisuomentajatta

Riimit

-ɑjɑ

Kaikki riimit