Asiasanasto.fi

syrjähyppy

substantiivi

/ˈsyrjæˌhypːy/

Yhdyssana: syrjä + hyppy

Merkitys

  1. 1.kumppanin pettäminen

Etymologia

yhdyssana, syrjä, hyppy

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.affair
  • venäjäпохождение

Hierarkia

Esimerkkilauseet

Kun neitsyt Dyring viittasi syrjähyppyihin — tätä sanaa hän käytti vartavasten, sen häälyvän merkityksen tähden —, punastui Martti vähän.

Jonas Lie, Kolmimasto Tulevaisuus eli elämää Pohjolassa

Tuomaan edessä seisoi nyt tuiki totinen ja vakavanha mies, ilman mitään syrjähyppyjä, pyhän aatteen ritari pelvoton ja moitteeton.

Eino Leino, Kootut teokset IX

Ne viettävät aikansa yhden kumppanin seurassa, ja koiraslintu on kumppaninsa poikasten isä, eli naaraat eivät tee syrjähyppyjä.

Wikipedia: Papukaijalinnut

Englanninkieliset vastineet

  • sexcapade
  • affair

Esiintymistiheys

8 587 esiintymää, 3.3 / milj.

Suomi24
3.6
Sanomalehdet
3.9
Aikakauslehdet
0.5
Wikipedia
1.5
Reddit
0.8
Tekstitykset
2.1

Taivutustiedot

Nominatiivisyrjähyppy
Genetiivisyrjähypyn
Partitiivisyrjähyppyä
Essiivisyrjähyppynä
Translatiivisyrjähypyksi
Inessiivisyrjähypyssä
Elatiivisyrjähypystä
Illatiivisyrjähyppyyn
Adessiivisyrjähypyllä
Ablatiivisyrjähypyltä
Allatiivisyrjähypylle
Abessiivisyrjähypyttä

Riimit

-ypːy

Kaikki riimit