tak­ka­vit­sa

substantiivi/ˈtɑkːɑˌʋitsɑ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

tak-ka-vit-sa (4 tavua) · 10 kirjainta

Yhdyssana: takka + vitsa

Merkitys

  1. ohuesta taipuisasta puusta ja sen päähän punotusta vitsasköydestä valmistettu silmukkapäinen tarvekalu kantamusten kuljettamiseksi selässä

Esimerkkilauseet

Raskaaksi käy, jos yhden hengen täytyisi näin takkavitsalla kantamalla kaikki talven heinät selässään kotiin kuljettaa", sanoi Anni.
— Oskar Relander, Sissisotien ajoilta
— Olisihan se saattanut toisinkin käyä, puheli Ampru takkavitsaa sujutellen, — mutta kun se oli näin määrätty, niin ei sille mithään mahha.
— Arvi Järventaus, Maan hiljaiset
Ladoista tehtiin pieniä myös siksi, ettei kantomatkoista tulisi pitkiä, sillä pehmeässä maastossa heinät oli koottava latoon takkavitsalla kantaen.
— Wikipedia: Ladonala

Etymologia

Alkuperä
Lainasana (skandinaavinen)
Sanakirjassa
Käsitellään sanan taakka yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vatja, viro
  1. suomitaakka
  2. skandinaavinenvertaa nykyruotsi stack ’heinäsuova, ‑pieles, vilja-auma; (muurahais)keko’, murt. Suomi stak, stakka ’heinäsuova; joukko, lauma, parvi’, (m)muinaisruotsi stakker ’heinäsuova’, nykytanska stak, nykynorja stakk ’iso heinä-, lehti-, turvekasa’, muinaisnorja stakkr ’heinäsuova, ‑ruko, kasa’

skandinaavinen → pohjoissaame stakˈka (eteläsaame) ’iso heinäsuova’.

Vastineet sukukielissä (5 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinentākka ’kantamus’
karjalatakka ’sama merkitys, nyytti; (kuv.) kärsiminen, suru’
lyyditak (mon. takad) ’taakka, kantamus (esimerkiksi heiniä, kaloja)’
vatjatākka ’taakka’
virotaak (g. taaga) ’sama merkitys, (et. selässä kuljetettava) kantamus, kimppu’

(suomi → nykyruotsi murt. Suomi tākko ’taakka’)

Samaa juurta olevia sanoja

Taivutustiedot

Taivutusluokka 9 (kala)

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-itsɑ

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Takkavitsa. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/takkavitsa