tar­peen

adverbi/ˈtɑrpeːn/
Jaa
Viittaa artikkeliin

tar-peen (2 tavua) · 7 kirjainta · Suomen kielen 10 662. yleisin sana

Johdettu sanasta: tarve

Merkitykset

  1. olla tarpeen, olla tarpeellistaSe ei liene tarpeen.
  2. yksikön genetiivi sanasta tarve

Synonyymit ja vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

Minulla on yllä säkkikankainen paita, joka on rinnan kohdalta vähän auki, hiukan paikattu, mutta muuten siisti verkamekko, vyö, saappaat sekä kaikki, mikä on tarpeen.
— Henryk Sienkiewicz, Se kolmas
"No, nouskaa selkään, herra de Malicorne, ja kiertäkää ajorata pariin kolmeen kertaan." — Talon piha oli tosiaan järjestetty siten, että kehä kelpasi tarpeen tullen ratsastuskentäksi.
— Alexandre Dumas, Bragelonnen varakreivi I
Jopa kaikkein primitiivisimmissä kulttuureissa on ollut tarpeen keksiä määritelmä ihmisille, jotka eivät kestä sitä, että toisella on jotakin, mikä itseltä puuttuu.
— Wikipedia: Kateus

Etymologia

Alkuperä
Lainasana (germaaninen)
Sanakirjassa
Käsitellään sanan tarve yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, vepsä, vatja, viro, liivi

Lainalähde: ← germaaninen (kantaskandinaavi) *þarƀiz, vertaa muinaisnorja þarfr ’hyödyllinen’ sekä lisäksi *þarƀō, vertaa gootti þarba, muinaisnorja þǫrf ’tarve, puute’, nykysaksa (Be)darf, nykyruotsi tarv ’sama merkitys’

kantaskandinaavi *þarƀō → pohjoissaame darˈbo (U Pi Lu Ko) ’tarve’; In taarbas (U Pi Lu koltansaame) ’tarve, tarvis (In); tarvike (Ko); tarpeellinen (U Pi Lu)’ ← kantaskandinaavi *þarƀiz tai ← suomi tarvis; pohjoissaame dārbâšit (eteläsaame uumajansaame piitimensaame luulajansaame inarinsaame koltansaame) ← suomi tarvitse-.

Vastineet sukukielissä (6 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinentarve, tarvis ’tarve, puute’, tarvita ’tarvita’
karjalatarvis (g. tarpehen) ’tarve, puute; ulostus’, tarvita (prs. tarvittšou) ’tarvita’
vepsätarbheińe ’tarpeellinen’, tarb́iž, taŕiž ’täytyy, pitää, on tarvis’
vatjatarviz ’sama merkitys’
virotarve (g. tarbe) ’tarve’, tarvis ’tarpeen; täytyy, pitää’, tarvilik ’tarpeellinen’
liivitärb ’kelvollisuus, käyttökelpoisuus’, tärbə ’olla käyttökelpoinen, olla kyllin hyvä’, tärbili ’kelvollinen’

Liittyvät sanat

Käännökset

  • virotarvis

Englanninkieliset vastineet

  • in demand

Esiintymistiheys

13 084 esiintymää · 5.0 / milj.

Suomi24
0.8
Sanomalehdet
0.6
Aikakauslehdet
0.8
Wikipedia
19.1
Reddit
31.7
Tekstitykset
45.2

Riimit

-ɑrpeːn

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Tarpeen. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/tarpeen