tar­vi­ta

verbi/ˈtɑrʋitɑˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

tar-vi-ta (3 tavua) · 7 kirjainta · Suomen kielen 78. yleisin sana

Johdettu sanasta: tarve

Merkitykset

  1. tuntea pakkoa tai halua saada jotakinTarvitsen lepoa, ruokaa, vettä...
  2. olla hyödyksi johonkin tarpeeseen, olla tarpeellinenLaitetta tarvitaan siihen ja siihen.
  3. pitää, olla pakko, olla syytä, olla tarpeellistaEi (sinun) tarvitse soittaa, jos et halua.

Synonyymit ja vastakohtasanat

Synonyymit

Vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

Otavatar yön on tyttö, Öinen valvoja vakainen, Tule tänne, tarvitahan, Käyvös tänne, kutsutahan Varojani valvomahan, Kalujani kaitsemahan, Kaonnutta katsomahan, Vietyä paluuttamahan!
— Elias Lönnrot, Suomen kansan muinaisia loitsurunoja
Sillä vankina olevat isät, miehet ja pojat tarvitsevat välttämättä ruokaa.
— Kössi Kaatra, Punaiset ja valkoiset
Pohdittiin, tarvittiinko uusi digisovitin antenniin, kaapeliin vai satelliittiin, sekä normaalikuvalle, teräväpiirrolle vai molemmille.
— Wikipedia: Maanpäälliset digitaalitelevisiolähetykset Suomessa

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan tarvita lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Sitäpaitsi hän oli haavoittunut, hänestä vuoti verta, ja hän itse tarvitsi apua.
— Voltaire, Sallimus
Mutta sellainen seutu, niinkuin jo mainittiin, tarvitsee välttämättömästi lukkoa.
— Jonas Lie, Eteenpäin!
Tarvitsin rahoja moneen asiaan, muun muassa velkojeni maksamiseksi», sanoi Roma.
— Hall Caine, Ikuinen kaupunki
Olin kirjoittanut sen jo edeltäpäin, sillä tarvitsen kipeästi rahaa juuri tänään.
— vanh. Alexandre Dumas, Monte-Criston kreivi

Etymologia

Alkuperä
Lainasana (germaaninen)
Sanakirjassa
Johdos, käsitellään sanan tarve yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, vepsä, vatja, viro, liivi

Lainalähde: ← germaaninen (kantaskandinaavi) *þarƀiz, vertaa muinaisnorja þarfr ’hyödyllinen’ sekä lisäksi *þarƀō, vertaa gootti þarba, muinaisnorja þǫrf ’tarve, puute’, nykysaksa (Be)darf, nykyruotsi tarv ’sama merkitys’

kantaskandinaavi *þarƀō → pohjoissaame darˈbo (U Pi Lu Ko) ’tarve’; In taarbas (U Pi Lu koltansaame) ’tarve, tarvis (In); tarvike (Ko); tarpeellinen (U Pi Lu)’ ← kantaskandinaavi *þarƀiz tai ← suomi tarvis; pohjoissaame dārbâšit (eteläsaame uumajansaame piitimensaame luulajansaame inarinsaame koltansaame) ← suomi tarvitse-.

Vastineet sukukielissä (6 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinentarve, tarvis ’tarve, puute’, tarvita ’tarvita’
karjalatarvis (g. tarpehen) ’tarve, puute; ulostus’, tarvita (prs. tarvittšou) ’tarvita’
vepsätarbheińe ’tarpeellinen’, tarb́iž, taŕiž ’täytyy, pitää, on tarvis’
vatjatarviz ’sama merkitys’
virotarve (g. tarbe) ’tarve’, tarvis ’tarpeen; täytyy, pitää’, tarvilik ’tarpeellinen’
liivitärb ’kelvollisuus, käyttökelpoisuus’, tärbə ’olla käyttökelpoinen, olla kyllin hyvä’, tärbili ’kelvollinen’

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.need
  • ruotsibehöva, tarva
  • saksabrauchen, bedürfen
  • ranskaservir, avoir besoin de, nécessiter
  • venäjäнуждаться
  • esp.necesitar
  • virotarvitsema, vajama
  • italiaavere bisogno di
  • puolapotrzebować

Hierarkia

Yläkäsitteet

Englanninkieliset vastineet

  • need
  • manage

Esiintymistiheys

3 391 956 esiintymää · 1292.4 / milj.

Suomi24
1271.2
Sanomalehdet
758.5
Aikakauslehdet
1177.7
Wikipedia
298.7
Reddit
1176.4
Tekstitykset
2190.3

Taivutustiedot

Taivutusluokka 69 (valita)

Yleisimmät: tarvitse 37 % · tarvitaan 13 % · tarvitsee 10 %

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin tarvita taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minätarvitsentarvitsinolen tarvinnutolin tarvinnut
sinätarvitsettarvitsitolet tarvinnutolit tarvinnut
häntarvitseetarvitsion tarvinnutoli tarvinnut
metarvitsemmetarvitsimmeolemme tarvinneetolimme tarvinneet
tetarvitsettetarvitsitteolette tarvinneetolitte tarvinneet
hetarvitsevattarvitsivatovat tarvinneetolivat tarvinneet
passiivitarvitaantarvittiinon tarvittuoli tarvittu

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minätarvitsisinolisin tarvinnut
sinätarvitsisitolisit tarvinnut
häntarvitsisiolisi tarvinnut
metarvitsisimmeolisimme tarvinneet
tetarvitsisitteolisitte tarvinneet
hetarvitsisivatolisivat tarvinneet
passiivitarvittaisiinolisi tarvittu

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinätarvitse—
häntarvitkoonolkoon tarvinnut
metarvitkaamme—
tetarvitkaa—
hetarvitkootolkoot tarvinneet
passiivitarvittakoonolkoon tarvittu

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minätarvinnenlienen tarvinnut
sinätarvinnetlienet tarvinnut
häntarvinneelienee tarvinnut
metarvinnemmelienemme tarvinneet
tetarvinnettelienette tarvinneet
hetarvinnevatlienevät tarvinneet
passiivitarvittaneenlienee tarvittu

Infinitiivit

1. infinitiivitarvita
1. inf. pitkä muototarvitakseen
2. inf. inessiivitarvitessa
2. inf. inessiivi, passiivitarvittaessa
2. inf. instruktiivitarviten
3. inf. inessiivitarvitsemassa
3. inf. elatiivitarvitsemasta
3. inf. illatiivitarvitsemaan
3. inf. adessiivitarvitsemalla
3. inf. abessiivitarvitsematta
3. inf. instruktiivitarvitseman
4. infinitiivitarvitseminen
5. infinitiivitarvitsemaisillaan

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippitarvitseva
Passiivin 1. partisiippitarvittava
Aktiivin 2. partisiippitarvinnut
Passiivin 2. partisiippitarvittu
Agenttipartisiippitarvitsema
Kieltopartisiippitarvitsematon

Riimit

-ɑrʋitɑ

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Tarvita. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 21.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/tarvita