tei­ni­poi­ka

substantiivi/ˈtei̯niˌpoi̯kɑ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

tei-ni-poi-ka (4 tavua) · 10 kirjainta · Suomen kielen 15 029. yleisin sana

Yhdyssana: teini + poika

Merkitys

  1. 13–19-vuotias poika

Esimerkkilauseet

Noh, vaikka en minä sen puolesta tiedä mikä ponssari tästäkin teinipojasta tuli, ehkä se kiho, tämä kiho, malmiääninen suurpuhuja pöntöstä torilla, kansaa sakeana.
— Heikki Klemetti, Ei ne olleetkaan viimeiset
Sitä tungeskeli kirkon ovellakin, josta helähti ulos vuoroin kuorissa laulavain teinipoikain helakka virsi, vuoroin taas messua lukevain pappien yksitoikkoinen, venytetty nuotti.
— Santeri Ivalo, Viipurin pamaus
Rothberg tajusi myöhemmin, että lehden kohdeyleisö, teinipojat, rakasti lukea jatkuvasti juttuja suosikkirocktähdistään.
— Wikipedia: Circus (lehti)

Etymologia

Alkuperä
Lainasana (myöhäinen muinaisruotsi: diækne)
Sanakirjassa
Yhdyssana, käsitellään sanan teini yhteydessä

Lähtökohta: ← myöhäinen muinaisruotsi diækne (nykyruotsi djäkne) ’vaeltava teini; diakoni; apupappi; diakonin tehtäviä hoitava opiskelija’ (keskialasaksa diaken, anglosaksi dīacon, englanti deacon jne.) ← latina diaconus ’diakoni, kirkonpalvelija’ ← kreikka diákonos ’palvelija’ (samasta lähteestä tiakka sekä myöhemmin diakoni, katso näitä). — suomi sanan nykyinen merkitys ’teini-ikäinen, 13–19-vuotias’ on lainattu lähinnä englanti sanasta teen(-ager), jossa teen- on lukusanojen thirteen ’13’, fourteen ’14’ jne. loppuosa (samaa alkuperää kuin ten ’10’).

Samaa juurta olevia sanoja

Lue myös Kotuksen kirjoitus teini.

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.teenage boy

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • hobbledehoyyläkäsite
  • teenage boy

Esiintymistiheys

8 062 esiintymää · 3.1 / milj.

Suomi24
3.4
Sanomalehdet
1.2
Aikakauslehdet
0.7
Wikipedia
1.0
Reddit
4.0
Tekstitykset
1.9

Taivutustiedot

Yleisimmät: teinipoika 28 % · teinipojat 15 % · teinipojan 15 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-oikɑ

Kaikki riimit
aiheet:
luokat:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Teinipoika. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/teinipoika