toi­sin ­sa­no­en

adverbi, konjunktio
Jaa
Viittaa artikkeliin

sisältää sanat: toisin + sanoa

Merkitys

(käännetty englannista)
  1. ilmaistuna toisella tavalla, eli tai nimittäin

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Hankalampi puoli kysymyksessä on kuinka kauas itään päin alue ulottui, toisin sanoen, mihin kohti merenrannalle itärajamme päättyi; ryhtykäämme siis sen selvittämiseen ensin.
— A. W. Ervasti, Suomalaiset Jäämeren rannalla
Laila ojensi ensin puukupilla lientä isälleen, mutta ennenkuin Oula alkoi ryystäillä kuppinsa reunasta tuoksuavaa lientä, hän läikäytti siitä hiukan lattialle, toisin sanoen maahan, suosittaaksensa kodan haltiaväkeä.
— Ilmari Tulimaa, Metsästäjän tytär
— Tämä on todellakin ihmeteltävää, hyvä rouva, — lausui Mitja istuutuen hitaasti, — mutta... minä tulin erittäin tärkeän asian vuoksi... kaikkein tärkeimmän minulle, toisin sanoen, hyvä rouva, minä kiiruhdan ainoastaan itseni takia...
— F. M. Dostojevski, Karamazovin veljekset II

Liittyvät sanat

Englanninkieliset vastineet

  • in other words
  • put differently
  • that is to say
  • i.e.

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Toisin sanoen. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 21.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/toisin_sanoen