toi­sin

Äl' utele, mun suuni sulki salainen, syvä velvoitus; ah, sisimpäni sulle toisin julki, jos ei sit' estäis sallimus.

— Anna anteeksi, Georg, en mitenkään ole voinut toisin tehdä —, minun täytyy muutamiksi minuuteiksi tehdä sinut vaarattomaksi, sillä hänen — hänen ei pidä langeta vainoojiensa käsiin.

Kaurismäki on niin sanottu auteur -ohjaaja, toisin sanoen hän käsikirjoittaa, ohjaa, tuottaa ja useimmiten leikkaakin elokuvansa pääosin itse.