Merkitys
- (historia)vuokraviljelijä, joka oli vuokrannut viljeltäväkseen osan suuremmasta maatilastaKuu on torpparin aurinko. (sananlasku, torppari teki usein päivät töitä isännän tilalla ja omat työt omalla ajallaan)
- (historical)crofter (tenant farmer who paid his rent chiefly by working for the landlord, and earned his own living chiefly from the rented land)
- (broadly)(figuratively)(ironic)any person who is in a long-term relation in which they feel that someone else benefits from the best part of their work
Etymologia
ruotsin kielestä, torpare < torp ('torppa') -are
Yhdyssanat ja johdokset
Liittyvät sanat
Käännökset
- ruotsitorpare
Hierarkia
Yläkäsitteet
Esimerkkilauseet
Siellä oli tietysti koko talon väki — taloudenhoitajattaret, piiat, karjakot, tallirengit, muonamiehet, torpparit — hälinää ja tupakansavua ylenmäärin ja pirtti varikuuma.Asian alkain, ennen kiihoitusta, oli meidän, vastarinnan miesten, kannalla koko pitäjä, sekä talolliset että torpparit.Nähtiin, että köyhien torpparien ruoka oli loppunut, mutta tiedettiin, että viljaa oli maanomistajien varastoissa.Englanninkieliset vastineet
- cotterlähisynonyymi
- cottierlähisynonyymi
- cottarlähisynonyymi
Esiintymistiheys
6 648 esiintymää · 2.5 / milj.
Suomi24
2.5
Sanomalehdet
4.6
Aikakauslehdet
1.9
Wikipedia
9.8
Reddit
1.4
Tekstitykset
0.4
Taivutustiedot
Taivutusluokka 6
| Sijamuoto | Yksikkö |
|---|---|
| Nominatiivi | torppari |
| Genetiivi | torpparin |
| Partitiivi | torpparia |
| Essiivi | torpparina |
| Translatiivi | torppariksi |
| Inessiivi | torpparissa |
| Elatiivi | torpparista |
| Illatiivi | torppariin |
| Adessiivi | torpparilla |
| Ablatiivi | torpparilta |
| Allatiivi | torpparille |
| Abessiivi | torpparitta |
Riimit
-orpːɑri
Kaikki riimitluokat:
Lähteet
- Wikisanakirja (suomi)· CC BY-SA 4.0
- Wiktionary (englanti)· CC BY-SA 4.0
- FinnWordNet 2.0, Lindén et al. (2012)· CC BY 3.0
- Psykolingvistiset tunnusluvut, Kielipankki· CC BY 4.0