to­sa

substantiivi/ˈtosɑ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

to-sa (2 tavua) · 4 kirjainta

Merkitykset

  1. tuossa
  2. (slangi)toinen

Esimerkkilauseet

Kiä tosa gulädindai, Čuvanidindai?
— Otto Donner, Lappalaisia lauuja
»Esa» sai puolet, »tosa» jäännöksestä kaksikolmasosaa ja kolmas loput.
— Urho Karhumäki, Kerhoista ja kotoa
Luonne ja käyttäytyminen Luonteeltaan tosa on rauhallinen, rohkea, peloton, itsevarma, herkkä ja erittäin älykäs.
— Wikipedia: Tosa (koirarotu)

Etymologia

1tosa1 – tuossa

Sanakirjassa
Käsitellään sanan tuo yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro ja 14 muuta kieltä

itämerensuomalaisten sanojen yhteinen alkumuoto on *tō, etäsukukielten muodot viittaavat vaihteleviin alkumuotoihin *to-, *tō-, *tu-. Samantapaisia pronominiaineksia on useissa muissakin kielissä. Vertaa myös taa2.

Vastineet sukukielissä (20 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinentō ’tuo’, tōal ’tuolla’, tōl ’tuolla’, tōmoin ’tuommoinen’
karjalatuo, toi, netoi(n) ’tuo’
lyydituollai ’tuolloin’, tuonne̮ ’tuonne’, tuogembaĺi ’tuonnempana’
vepsätombā, tombai ’taannoin, äskettäin (oikeastaan »tuona päivänä»)’
vatjato ’tuo’, tōno ’hiljattain’
virotoo (g. tolle, iness. tolles tai tos) ’tuo’, toona ’äskettäin’, tollal ’tuolloin’
liivi(SjW) tuoi, toi ’tuo’, (Lauri Kettusen aineistosta) todā (partit.): siedā todā ’sitä tuota’, tūola pūol ’tuolla puolen’

Kaukaisemmissa sukukielissä

saameduot ’tuo tuossa’, duost ’tuossa, tuosta’
mordvatona ’tuo’, ersämordva toso, mokšamordva tosa ’tuolla; sitten’, ersämordva tuva, mokšamordva tuva, tə̑va ’siellä’
länsimarilänsimari tə, təδə, itämari tu, tuδə ’tuo, se, hän’, länsimari təš, təške ’tuonne, sinne’, itämari tuštŏ ’tuolla, siellä’
udmurttitu ’tuo’
komiti̮ ’tuo, se’, te̮-: te̮-ri̮t ’eilen, eilisiltana’ (ri̮t ’ilta’), te̮n ’äskettäin, eilen’
etelämansietelämansi taməŋ ’sellainen’, itämansi länsimansi ton ’tuo, se’, tow ’tuonne, sinne’, pohjoismansi tuw ’sinne’, tuwl ’sieltä’
itähantiitähanti tom, tomi̮, etelähanti tŏm, tŏmə, pohjoishanti tăm, tŏm(i) ’tuo(tuolla)’, itähanti tŏt ’silloin’, etelähanti tŏttə, pohjoishanti tota ’siellä, tuolla, tuossa’
unkaritova ’edemmäksi, kauas, pois’, tovább ’kauemmas; kauemmin’, túl ’tuolla puolen’, tavaly ’viime vuonna’
nenetsitāki ’tuo’, tāīna ’tuolla, siellä’
enetsito-: tohonō ’tuo tuolla’, tone, tonne ’tuolla’
nganasanitandaŋ ’sinne, tuonne’, tanne ’siellä’
selkuppito ’tämä’
kamassida ’tuo tuossa’, də, tə ’tämä (tässä)’
–? koibaali ti̮gan ’tuolla, siellä’
–? matori dana ’sama merkitys’

2tosa2 – toinen

Slangissa
1910 lähtien

Helsingin slangissa

toka ’toinen’; myös tosa

muunnelma sanasta toinen, vertaa eka (esa), vika.

Johdoksia: tokavika ’toiseksi viimeinen’

Esiintymistiheys

585 esiintymää · 0.2 / milj.

Suomi24
0.2
Sanomalehdet
0.0
Aikakauslehdet
0.0
Wikipedia
0.7
Reddit
0.2
Tekstitykset
0.1

Taivutustiedot

Taivutusluokka 10 (koira)

Yleisimmät: tosa 89 % · tosan 6 % · tosina 3 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-osɑ

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Tosa. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/tosa