tuo

pronomini/ˈtuo̯/
Jaa
Viittaa artikkeliin

1 tavu · 3 kirjainta · Suomen kielen 24. yleisin sana

Merkitykset

  1. viittaa johonkin selvästi osoitettavaan asiaan tai esineeseen, joka on sanojasta etäällä (tai johon otetaan etäisyyttä), muttei epämääräisellä etäisyydellä jossain kaukaisuudessaTuo tuolla, tuon vieressä, on minun autoni eikä tämä tässä, tämän vieressä, eikä se siellä sen vieressä. Ymmärsitkö?
  2. (persoonapronomini, murteellinen; usein vähättelevä) hänLieneekö tuo tulossa?

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Tuopa hyyllä hyy'ytteli Sekä jäällä jäähytteli Ja ve'ellä kostutteli 10 Tuimia tulen vikoja.
— Elias Lönnrot, Suomen kansan muinaisia loitsurunoja
Kiihtyy yhä taisto, vapauden vaisto köyhälistön keskuudessa kasvaa yhä tuo.
— Kössi Kaatra, Punaiset ja valkoiset
Patsaan päähineen valonsäteiden idean hän otti antiikin taiteesta, jossa ne kuvasivat jumalallista innoitusta; säteitä oli käytetty myös tuon ajan ranskalaisessa taiteessa kuvaamaan vapautta, totuutta, uskoa ja tasavaltaa.
— Wikipedia: Vapaudenpatsas

Etymologia

Vanhin tieto
Matthias Salamnius, 1690
Levinneisyys
yleinen
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro ja 14 muuta kieltä

itämerensuomi sanojen yhteinen alkumuoto on *tō, etäsukukielten muodot viittaavat vaihteleviin alkumuotoihin *to-, *tō-, *tu-. Samantapaisia pronominiaineksia on useissa muissakin kielissä. Vertaa myös taa2.

Vastineet sukukielissä (20 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinentō ’tuo’, tōal ’tuolla’, tōl ’tuolla’, tōmoin ’tuommoinen’
karjalatuo, toi, netoi(n) ’tuo’
lyydituollai ’tuolloin’, tuonne̮ ’tuonne’, tuogembaĺi ’tuonnempana’
vepsätombā, tombai ’taannoin, äskettäin (oikeastaan »tuona päivänä»)’
vatjato ’tuo’, tōno ’hiljattain’
virotoo (g. tolle, iness. tolles tai tos) ’tuo’, toona ’äskettäin’, tollal ’tuolloin’
liivi(SjW) tuoi, toi ’tuo’, (Lauri Kettusen aineistosta) todā (partit.): siedā todā ’sitä tuota’, tūola pūol ’tuolla puolen’

Kaukaisemmissa sukukielissä

saameduot ’tuo tuossa’, duost ’tuossa, tuosta’
mordvatona ’tuo’, ersämordva toso, mokšamordva tosa ’tuolla; sitten’, ersämordva tuva, mokšamordva tuva, tə̑va ’siellä’
länsimarilänsimari tə, təδə, itämari tu, tuδə ’tuo, se, hän’, länsimari təš, təške ’tuonne, sinne’, itämari tuštŏ ’tuolla, siellä’
udmurttitu ’tuo’
komiti̮ ’tuo, se’, te̮-: te̮-ri̮t ’eilen, eilisiltana’ (ri̮t ’ilta’), te̮n ’äskettäin, eilen’
etelämansietelämansi taməŋ ’sellainen’, itämansi länsimansi ton ’tuo, se’, tow ’tuonne, sinne’, pohjoismansi tuw ’sinne’, tuwl ’sieltä’
itähantiitähanti tom, tomi̮, etelähanti tŏm, tŏmə, pohjoishanti tăm, tŏm(i) ’tuo(tuolla)’, itähanti tŏt ’silloin’, etelähanti tŏttə, pohjoishanti tota ’siellä, tuolla, tuossa’
unkaritova ’edemmäksi, kauas, pois’, tovább ’kauemmas; kauemmin’, túl ’tuolla puolen’, tavaly ’viime vuonna’
nenetsitāki ’tuo’, tāīna ’tuolla, siellä’
enetsito-: tohonō ’tuo tuolla’, tone, tonne ’tuolla’
nganasanitandaŋ ’sinne, tuonne’, tanne ’siellä’
selkuppito ’tämä’
kamassida ’tuo tuossa’, də, tə ’tämä (tässä)’
–? koibaali ti̮gan ’tuolla, siellä’
–? matori dana ’sama merkitys’

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.that
  • ruotsiden där, det där
  • saksajenes (n), jene (f), jener (m), die, das, da (m), der
  • ranskacela, ce
  • venäjäтот, это
  • esp.aquel
  • virosee
  • puolaów, tamten

Englanninkieliset vastineet

  • yon
  • yonder
  • that

Esiintymistiheys

9 522 680 esiintymää · 3628.2 / milj.

Suomi24
4010.3
Sanomalehdet
1250.8
Aikakauslehdet
1186.8
Wikipedia
153.0
Reddit
4019.8
Tekstitykset
3176.0

Riimit

-uo

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Tuo. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/tuo