uk­rai­na

erisnimi, substantiivi/ˈukrɑi̯nɑ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

uk-rai-na (3 tavua) · 7 kirjainta · Suomen kielen 2 396. yleisin sana

Merkitykset

substantiivi

  1. ukrainan kieli, indoeurooppalaiseen kielikuntaan kuuluva itäslaavilainen kieli, jota puhuvat ukrainalaiset (kielitunnus: uk, ukr)

erisnimi

  1. Itä-Euroopassa sijaitseva valtio

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Mutta nyt, vanha toveri, muistelkaamme niitä aikoja, kun me Ukrainan aroilla teltoissa istahdimme pitämään pitoja.
— Henryk Sienkiewicz, Herra Wolodyjowski I
Terve, Ukraina! Kunnias soikoon, huutona huomenen valkenevan!
— Eino Leino, Vapauden kirja
Saakašvili puhuu georgiaa, englantia, ranskaa, venäjää ja ukrainaa, sekä hiukan osseettia ja espanjaa.
— Wikipedia: Mikheil Saakašvili

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan ukraina lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Myös yksi Valko-Venäjältä Ukrainaan johtavista rautateistä kulkee Mazyrin kautta.
— Wikipedia: Mazyr
Hän oli vallankumouksellinen demokraatti, joka perusti Ukrainan sosialistisen liikkeen.
— Wikipedia: Ivan Franko
Elämä Primakov syntyi Kiovassa, Ukrainan SNT:ssa ja kasvoi Tbilisissa Gruusian SNT:ssa.
— Wikipedia: Jevgeni Primakov

Etymologia

Alkuperä
Kansainvälinen sana

Lähtökohtana lähinnä ukrainan ukrajnska mova ’ukrainan kieli’, jossa ukrajnska, feminiinimuoto adjektiivista ukrajnskyi ’ukrainalainen’ (johdos paikannimestä Ukrajna, jossa u ’lähellä, jossakin’ + kraj ’raja, reuna, syrjä’) + mova ’kieli’.

Sanatarkasti Ukraina on ”rajaseutu, rajamaa”.

Yhdyssanat ja johdokset

Johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.Ukraine, Ukrainian
  • saksaUkrainisch (n), Ukraine (f)
  • ranskaukrainien, Ukraine (f)
  • venäjäукраинский, Украина, язык
  • esp.ucraniano, Ucrania (f)
  • viroUkraina, ukraina keel
  • italiaUcraina (f), ucraino
  • puolajęzyk ukraiński (m), Ukraina (f)
  • norjaUkraina

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • Ukrainian
  • Ukraine
  • Ukrayina

Esiintymistiheys

103 621 esiintymää · 39.5 / milj.

Suomi24
39.8
Sanomalehdet
64.2
Aikakauslehdet
18.4
Wikipedia
120.4
Reddit
69.8
Tekstitykset
4.6

Taivutustiedot

Taivutusluokka 13 (katiska)

Yleisimmät: ukrainan 44 % · ukraina 19 % · ukrainassa 17 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-ukrɑinɑ

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Ukraina. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 18.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/ukraina