vä­rit­ty­ä

verbi/ˈʋæritːyæˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

vä-rit-ty-ä (3 tavua) · 8 kirjainta

Johdettu sanasta: värittää

Merkitys

(käännetty englannista)
  1. saada jokin värisävy tai tulla värilliseksi. Toisessa merkityksessä tulla puolueelliseksi.

Esimerkkilauseet

Jopa oli toiset olot ja toiset tuumat, vaikka tahallaan ajatteli niitä äskeisiäkin asioita, niin värityn oli kokonaan toinen.
— Urho Karhumäki, Korpiherra
Sifin huulet avautuivat hieman, hänen silmänsä suurenivat ja hänen ihonsa kalpeni ensin, sitten hitaasti värittyen lämpimään punaan.
— Runa, Valkoliljan tytär
Leikkauksesta voi muodostua näkyvä arpi, kuten keloidi, tai se voi värittyä liian vaaleaksi.
— Wikipedia: Hiussiirre

Liittyvät sanat

Hierarkia

Yläkäsitteet

Alakäsitteet

Englanninkieliset vastineet

  • hue

Esiintymistiheys

3 500 esiintymää · 1.3 / milj.

Suomi24
1.4
Sanomalehdet
1.0
Aikakauslehdet
1.7
Wikipedia
0.9
Reddit
6.9
Tekstitykset
0.1

Taivutustiedot

Taivutusluokka 52 (sanoa), vokaalivaihtelutyyppi C

Yleisimmät: värittynyt 65 % · värittyy 17 % · värittyvät 9 %

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin värittyä taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minäväritynvärityinolen värittynytolin värittynyt
sinäväritytvärityitolet värittynytolit värittynyt
hänvärittyyvärittyion värittynytoli värittynyt
meväritymmevärityimmeolemme värittyneetolimme värittyneet
tevärityttevärityitteolette värittyneetolitte värittyneet
hevärittyvätvärittyivätovat värittyneetolivat värittyneet
passiiviväritytäänvärityttiinon värityttyoli väritytty

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minävärittyisinolisin värittynyt
sinävärittyisitolisit värittynyt
hänvärittyisiolisi värittynyt
mevärittyisimmeolisimme värittyneet
tevärittyisitteolisitte värittyneet
hevärittyisivätolisivat värittyneet
passiivivärityttäisiinolisi väritytty

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinävärity—
hänvärittyköönolkoon värittynyt
mevärittykäämme—
tevärittykää—
hevärittyköötolkoot värittyneet
passiivivärityttäköönolkoon väritytty

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minävärittynenlienen värittynyt
sinävärittynetlienet värittynyt
hänvärittyneelienee värittynyt
mevärittynemmelienemme värittyneet
tevärittynettelienette värittyneet
hevärittynevätlienevät värittyneet
passiivivärityttäneenlienee väritytty

Infinitiivit

1. infinitiivivärittyä
1. inf. pitkä muotovärittyäkseen
2. inf. inessiivivärittyessä
2. inf. inessiivi, passiivivärityttäessä
2. inf. instruktiivivärittyen
3. inf. inessiivivärittymässä
3. inf. elatiivivärittymästä
3. inf. illatiivivärittymään
3. inf. adessiivivärittymällä
3. inf. abessiivivärittymättä
3. inf. instruktiivivärittymän
4. infinitiivivärittyminen
5. infinitiivivärittymäisillään

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippivärittyvä
Passiivin 1. partisiippivärityttävä
Aktiivin 2. partisiippivärittynyt
Passiivin 2. partisiippiväritytty
Agenttipartisiippivärittymä
Kieltopartisiippivärittymätön

Riimit

-yæ

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Värittyä. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/värittyä